The Elder Scrolls Online

Wartungsarbeiten in der Woche vom 17. Februar:
• Keine PC/MAC-Wartungsarbeiten – 17. Februar
• PC/Mac: EU und NA Megaserver für Wartungsarbeiten – 19. Februar, 10:00 - 18:00 MEZ
• Xbox: EU und NA Megaserver für einen neuen Patch – 19. Februar, 10:00 - 18:00 MEZ
• PlayStation®: EU und NA Megaserver für einen neuen Patch – 19. Februar, 10:00 - 18:00 MEZ
• Wartungsarbeiten im ESO Store und dem Kontosystem – 19. Februar, 10:00 - 18:00 MEZ https://forums.elderscrollsonline.com/en/discussion/673215

Patch 2.4.6 Bugs

Eine Antwort hinterlassen
Uranamor
Uranamor
✭✭✭
5 Minuten ingame und schon ist mir aufgefallen das sehr viele Quests und einige Ladescreeens auf Englisch sind.
Nutze den 32 Bit Clienten auf Deutsch natürlich.

Gildenmeister und Raidlead von:
Reyn-til-Runa
PC/EU

Uranamor Envìnyatar - Magicka Zauberer [Main:32840 Errungenschaftspunkte]
Makelloser Eroberer - Dro-m' Athra Zerstörer - Divayth Fyrs Gehilfe - Stimme der Vernunft - Meisterangler - Ehemaliger Kaiser
PvP Rang: 35 Palatin

PvE
Ätherisches Archiv Vet+ HM - Abgeschlossen
Zitadelle von Hel Ra Vet + HM - Abgeschlossen
Sanctum Ophidia Vet + HM - Abgeschlossen
Schlund von Lorkhaj Vet + HM - Abgeschlossen
Hallen der Fertigung Vet + HM - Abgeschlossen
Anstalt Sanctorium Vet + HM - Abgeschlossen
Wolkenruh Vet +2 - Abgeschlossen

  • Uranamor
    Uranamor
    ✭✭✭
    Uranamor schrieb: »
    5 Minuten ingame und schon ist mir aufgefallen das sehr viele Quests und einige Ladescreeens auf Englisch sind.
    Nutze den 32 Bit Clienten auf Deutsch natürlich.

    Edit: Betrifft scheinbar sämtliche Quests,Items und Ladescreene, Dialoge usw die mit der Dunklen Bruderschaft gekommen sind.
    Ein Gildenmitglied hat das grad bestätigt.
    @ZOS_KaiSchober

    Edited by Uranamor on 6. June 2016 14:21

    Gildenmeister und Raidlead von:
    Reyn-til-Runa
    PC/EU

    Uranamor Envìnyatar - Magicka Zauberer [Main:32840 Errungenschaftspunkte]
    Makelloser Eroberer - Dro-m' Athra Zerstörer - Divayth Fyrs Gehilfe - Stimme der Vernunft - Meisterangler - Ehemaliger Kaiser
    PvP Rang: 35 Palatin

    PvE
    Ätherisches Archiv Vet+ HM - Abgeschlossen
    Zitadelle von Hel Ra Vet + HM - Abgeschlossen
    Sanctum Ophidia Vet + HM - Abgeschlossen
    Schlund von Lorkhaj Vet + HM - Abgeschlossen
    Hallen der Fertigung Vet + HM - Abgeschlossen
    Anstalt Sanctorium Vet + HM - Abgeschlossen
    Wolkenruh Vet +2 - Abgeschlossen

  • Bl00dSucker
    Bl00dSucker
    ✭✭✭
    Kann ich auch nochmal bestaetigen.
    Ebenso die Fertigkeitslinie der Bruderschaft ist auf Englisch ^^
  • Lemren
    Lemren
    ✭✭
    Jo, ist voll geil wenn du auf deutsch die Sprachausgabe hast und dir dazu ein englischer text vorgelegt wird,.
  • Se7enOne
    Se7enOne
    ✭✭✭
    Alles was mit der Dunklen Bruderschaft zu tun ist english....ist zwar irgendwie witzig aber auf dauer wirds nerven...mehr bugs mit einem bugfix^^
    Edited by Se7enOne on 6. June 2016 14:39
    Elder Scrolls Online: The Indrik Farmsimulator
  • Galirandus
    Galirandus
    ✭✭✭
    Der Kronenshop spricht auch teilweise englisch.
  • Ammoksi
    Ammoksi
    ✭✭✭
    ja bei mir werden auch Mats und Rüstungen aller stufen auf englisch angezeigt ich nutze den 64 er
  • Yaewinn
    Yaewinn
    ✭✭✭✭✭
    ✭
    Da hat wohl die QA gepennt. Hotfix Inc. :)
  • Flo50h
    Flo50h
    ✭
    Betrifft auch Gegenstände wie z.B Gifte wie es aussieht.
    XLxs71W.png
    2Io8wAs.png
  • MaKoschi
    MaKoschi
    ✭✭✭
    Fördert die Englischkenntnisse :D:p
    PC/XBox One
  • Se7enOne
    Se7enOne
    ✭✭✭
    Alles was mit der Dunklen Bruderschaft zu tun hat ist english....außer der Titel"Henker" und Himmelscherbenjäger der Goldküste
    Elder Scrolls Online: The Indrik Farmsimulator
  • Ammoksi
    Ammoksi
    ✭✭✭
    MaKoschi schrieb: »
    Fördert die Englischkenntnisse :D:p

    da haste recht :)
  • sdtlc
    sdtlc
    ✭✭✭✭✭
    Kann man nicht einfach die API auf den Googelübersetzer anpassen?
    Die Qualität verhält sich nicht zwingend proportional zur Masse...

    Meisterangler vor dem perfekten Rogen...
    +Kaiserstadt, Wrothgar, Hew's Fluch, Goldküste, Vvardenfell, Stadt der Uhrwerke, Sommersend, Artaeum, Trübmoor, Elsweyr (nördliches & südliches), Graumoor, Reik, Dunkelforst

    [PC][DC]Zunft der Helden[PvX]
    Feierabendgilde mit Ambitionen
  • ZOS_KaiSchober
    ZOS_KaiSchober
    admin
    Na sowas. Danke für die Meldung.

    Sind die Namen in der DB-Skill-Linie auch englisch?
    Edited by ZOS_KaiSchober on 6. June 2016 14:55
    Kai Schober
    Senior Community Manager - The Elder Scrolls Online
    Facebook | Twitter | Twitch
    Staff Post
  • Se7enOne
    Se7enOne
    ✭✭✭
    sdtlc schrieb: »
    Kann man nicht einfach die API auf den Googelübersetzer anpassen?

    Bring zos nicht auf dumme ideen :D:D
    Edited by Se7enOne on 6. June 2016 14:51
    Elder Scrolls Online: The Indrik Farmsimulator
  • Destruent
    Destruent
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    Se7enOne schrieb: »
    sdtlc schrieb: »
    Kann man nicht einfach die API auf den Googelübersetzer anpassen?

    Bring zos nicht auf dumme ideen :D:D

    ui, wird aber bestimmt lustig :lol:
    Noobplar
  • Starwhite
    Starwhite
    ✭✭✭✭✭
    ✭
    https://youtu.be/pAf9bNRdnbU[\media]

    It's quite easy ....
    Edited by Starwhite on 6. June 2016 15:50
    Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît pas.
  • Se7enOne
    Se7enOne
    ✭✭✭
    Destruent schrieb: »
    Se7enOne schrieb: »
    sdtlc schrieb: »
    Kann man nicht einfach die API auf den Googelübersetzer anpassen?

    Bring zos nicht auf dumme ideen :D:D

    ui, wird aber bestimmt lustig :lol:

    denglish :D ..dann lieber so wies ist grad,das versteht man wenigstens :D
    Elder Scrolls Online: The Indrik Farmsimulator
  • Chres
    Chres
    ✭✭
    lest euch mal eure gegestände durch... die alten traits sind back... gg zos
  • Senaja
    Senaja
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    Standhafte Wache (Veränderung von „Wache“): Diese Veränderung gewährt nun euch und dem verbundenen Verbündeten kleinere Kraft.

    Ist auch bei der Beschreibung verbuggt. Ist aktuell der alte Skilltext und nicht der neue.
    Die Legionäre
    Wir sind eine mittelgroße deutsche PvE-Gilde, die versucht die Instanzen und Prüfungen dieses Spiels gemeinsam zu meistern.
    Bei Fragen gerne bei @Senaja melden.
    ___________________________________________________________________________________________________________
    Senaja - Magicka DD Nachtklinge
  • Se7enOne
    Se7enOne
    ✭✭✭
    ganze 7 :D
    zwischenablage01ysyqo.jpg
    Elder Scrolls Online: The Indrik Farmsimulator
  • Smaxx
    Smaxx
    ✭✭✭✭✭
    sdtlc schrieb: »
    Kann man nicht einfach die API auf den Googelübersetzer anpassen?

    Das willst du nicht wirklich. Man versteht auch den Sinn halbwegs, aber dann doch lieber Konsistent und entweder Deutsch oder Englisch. :)
  • Se7enOne
    Se7enOne
    ✭✭✭
    Smaxx schrieb: »
    sdtlc schrieb: »
    Kann man nicht einfach die API auf den Googelübersetzer anpassen?

    Das willst du nicht wirklich. Man versteht auch den Sinn halbwegs, aber dann doch lieber Konsistent und entweder Deutsch oder Englisch. :)

    genau das hab ich gemeint :D da ists jetzt angenehmer zu lesen
    Edited by Se7enOne on 6. June 2016 15:05
    Elder Scrolls Online: The Indrik Farmsimulator
  • Uranamor
    Uranamor
    ✭✭✭
    ZOS_KaiSchober schrieb: »
    Na sowas. Danke für die Meldung.

    Sind die Namen in der DB-Skill-Linie auch englisch?

    Die Skill Linie ist auch Englisch von der DB.
    @ZOS_KaiSchober

    Gildenmeister und Raidlead von:
    Reyn-til-Runa
    PC/EU

    Uranamor Envìnyatar - Magicka Zauberer [Main:32840 Errungenschaftspunkte]
    Makelloser Eroberer - Dro-m' Athra Zerstörer - Divayth Fyrs Gehilfe - Stimme der Vernunft - Meisterangler - Ehemaliger Kaiser
    PvP Rang: 35 Palatin

    PvE
    Ätherisches Archiv Vet+ HM - Abgeschlossen
    Zitadelle von Hel Ra Vet + HM - Abgeschlossen
    Sanctum Ophidia Vet + HM - Abgeschlossen
    Schlund von Lorkhaj Vet + HM - Abgeschlossen
    Hallen der Fertigung Vet + HM - Abgeschlossen
    Anstalt Sanctorium Vet + HM - Abgeschlossen
    Wolkenruh Vet +2 - Abgeschlossen

  • sdtlc
    sdtlc
    ✭✭✭✭✭
    Da möchte man sich einmal Lösungsorientiert einbringen :wink:

    *Hände verwerfend davonlauf*
    Edited by sdtlc on 6. June 2016 15:09
    Die Qualität verhält sich nicht zwingend proportional zur Masse...

    Meisterangler vor dem perfekten Rogen...
    +Kaiserstadt, Wrothgar, Hew's Fluch, Goldküste, Vvardenfell, Stadt der Uhrwerke, Sommersend, Artaeum, Trübmoor, Elsweyr (nördliches & südliches), Graumoor, Reik, Dunkelforst

    [PC][DC]Zunft der Helden[PvX]
    Feierabendgilde mit Ambitionen
  • Flo50h
    Flo50h
    ✭
    Errungenschaften sind auch in Englisch
    itqyj3k.png
  • rolandbangertb16_ESO
    rolandbangertb16_ESO
    ✭
    ähm
    Vampir Phase 4.......schleicht der nun noch langsamer als vor der Wartung ?
    kommt mir zumindest so vor

    Dunkler Schleicher ist geskillt
  • Elrosahir
    Elrosahir
    ✭✭✭✭
    *In Kugel guck* Wartungsarbeiten heute Abend zwischen 20-24 Uhr *von Kugel guck* :'D
    Ariana Elensar - Magicka Sorcerer
    Aldmeri Dominion - EU - PC
  • Coraxius
    Coraxius
    ✭✭
    Alles in der Goldküste ist gemixt, questen sind teilweise DE/ENG, Rohstoffe, Skilllinie DB komplett ENG, Taschen, Schränke, Urnen alles zum benutzen gemischt DE/ENG etc.

    Sprachausgabe ist komplett DE
  • Wolf_Seven
    Wolf_Seven
    ✭✭✭
    ZOS_KaiSchober schrieb: »
    Na sowas. Danke für die Meldung.

    Sind die Namen in der DB-Skill-Linie auch englisch?

    Ja sind sie.^^
    Ich bin nur für das verantwortlich, was ich schreibe.
    Nicht für das, was du verstehst!
    It is still the old rule:
    Never play on Patchday!
    Don't worry!
    Be happy!
  • NecroPhil666
    NecroPhil666
    ✭✭✭✭✭
    ✭
    Schönen guten Tag...

    Bei mir werden auch keine Namen mehr angezeigt obwohl alles eingeschaltet ist!! Ausser mein eigener und der anderer Spieler, alle anderen sind weg. Aber die Performance scheint besser zu sein stabile FPS usw. trotz schwarz blauen Senche Gedöns, da hatte ich sonst immer Einbrüche wenn diese plötzlich neben mir aufploppten :wink:
    "Lerchenzungen, Zaunköniglebern, Buchfinkenhirne, gefüllte Jaguarohrläppchen, Wolfzitzen-Chips. Greifen Sie zu solange sie noch heiß sind!"

Anmelden oder Registrieren, um zu kommentieren.