Was wondering where this post went.. I'm reading on the forums and Reddit that the trials in questions seem to be working better. I hope it does for you Xbox players
People in Vvardenfell zone chat were stating that they were able to complete Maw without any issues. Not sure 100% personally, but it does seem to be working better.
Yeah, I crashed about 5 times yesteday in nHoF, but Xbox Live and Xbox NA servers were struggling all night so I don't know if it is nHoF issue or a general server issue from launch day.