Update 49 ist jetzt auf dem öffentlichen Testserver verfügbar! Hier könnt ihr die aktuellen Patchnotizen finden: https://forums.elderscrollsonline.com/en/categories/pts
Wartungsarbeiten in der Woche vom 2. Februar:
• Keine PC/MAC-Wartungsarbeiten – 2. Februar
• Wartungsarbeiten im ESO Store und dem Kontosystem – 3. Februar, 12:00 – 22:00 MESZ
• Keine PC/MAC-Wartungsarbeiten – 2. Februar
• Wartungsarbeiten im ESO Store und dem Kontosystem – 3. Februar, 12:00 – 22:00 MESZ
Goldene Vorhaben schon fertig
-
Diviano✭✭✭Ich hatte mir das schon zusammengesucht. Aber wer mit dem japanischen nicht vertraut ist, dürfte da schon einige Probleme bekommen.
(Und für alle, die es interessiert:
ここで本当にスペルについて話しているのですか？それでは、始めましょう！
heißt ungefähr:
Geht es hier wirklich um Rechtschreibung? Na dann, fangen wir an!)Im Übrigen bin ich dafür, daß wir noch platine und diamantene Vorhaben einführen für die nimmersatten Streber
Edited by Diviano on 27. December 2025 22:10"Der Amerikaner kennt kein Pardon. Weil das französisch ist."
(Jochen Malmsheimer)4 -
LaLiLu✭Alle die das interessiert, können es auch in den Google Translator reinklatschen.
Do'Ha' tlhIngan Hol Sovbe'. 0 -
Kalryssia✭✭✭✭✭Alle die das interessiert, können es auch in den Google Translator reinklatschen.
Do'Ha' tlhIngan Hol Sovbe'.
Das ist klingonisch, richtig? Habs als Star Trek Fan schnell als solches erkannt: "Leider kennt er kein klingonisch" behauptet google translate. DAS kann ich aber nicht auf Richtigkeit überprüfen.Meine Kurzgeschichte Nr.1: "Sera Na, Kriegerin des Lichts": https://forums.elderscrollsonline.com/de/discussion/290052/eso-kurzgeschichte-sera-na-kriegerin-des-lichts
Meine Kurzgeschichte Nr.2: "Drachenhaut": https://forums.elderscrollsonline.com/de/discussion/309861/kurzgeschichte-drachenhaut
Meine ESO-Geschichte Nr. 3: "Schattenherrschaft": https://forums.elderscrollsonline.com/de/discussion/662617/eso-geschichte-schattenherrschaft2 -
Diviano✭✭✭
Jepp. Und bedeutet ungefähr das, was Google Dir gesagt hat: "Das ist klingonisch, das ich nicht verstehe." (sehr verrenkt übersetzt; eigentlich: "Ich verstehe kein klingonisch").
Die Google-KI sagt dazu:
Do'Ha': Das, dies (demonstratives Pronomen).
tlhIngan Hol: Klingonische Sprache (tlhIngan = Klingone, Hol = Sprache).
Sovbe': Verstehe nicht (Sov = verstehen, -be' = Negation).
(Quelle: Trust me, bro ?)
Interessanter Ausflug der goldenen Vorhaben... Edited by Diviano on 29. December 2025 09:45"Der Amerikaner kennt kein Pardon. Weil das französisch ist."
(Jochen Malmsheimer)1 -
Kalryssia✭✭✭✭✭
Jepp. Und bedeutet ungefähr das, was Google Dir gesagt hat: "Das ist klingonisch, das ich nicht verstehe." (sehr verrenkt übersetzt; eigentlich: "Ich verstehe kein klingonisch").
Die Google-KI sagt dazu:
Do'Ha': Das, dies (demonstratives Pronomen).
tlhIngan Hol: Klingonische Sprache (tlhIngan = Klingone, Hol = Sprache).
Sovbe': Verstehe nicht (Sov = verstehen, -be' = Negation).
(Quelle: Trust me, bro ?)
Interessanter Ausflug der goldenen Vorhaben...
Paßt aber zu der Neujahrs-Aufgabe neulich. Da sollte ich "Blood Wine", also Blutwein besorgen. Das war eine der neuen Aufgaben, die noch in denglisch waren, also dem Klingonischen nicht unähnlich.
Meine Kurzgeschichte Nr.1: "Sera Na, Kriegerin des Lichts": https://forums.elderscrollsonline.com/de/discussion/290052/eso-kurzgeschichte-sera-na-kriegerin-des-lichts
Meine Kurzgeschichte Nr.2: "Drachenhaut": https://forums.elderscrollsonline.com/de/discussion/309861/kurzgeschichte-drachenhaut
Meine ESO-Geschichte Nr. 3: "Schattenherrschaft": https://forums.elderscrollsonline.com/de/discussion/662617/eso-geschichte-schattenherrschaft0 -
Diviano✭✭✭
Aber da waren die Klingonen schneller. Die Flasche ist ja leer.Paßt aber zu der Neujahrs-Aufgabe neulich. Da sollte ich "Blood Wine", also Blutwein besorgen. Das war eine der neuen Aufgaben, die noch in denglisch waren, also dem Klingonischen nicht unähnlich.
"Der Amerikaner kennt kein Pardon. Weil das französisch ist."
(Jochen Malmsheimer)0
Anmelden oder Registrieren, um zu kommentieren.