Waren Dwemer nicht Zwerge? 😉
Dass die Dwemer keine Zwerge waren, muss aber erst bewiesen werden. 😉😆
Waren Dwemer nicht Zwerge? 😉
@Qagh Dazu zitiere ich aus Elder Scroll Wiki:
"Obwohl man bei dem Begriff „Zwerge“ (fälschlicher Begriff, der von in Dwemerkunde unbewanderten Leuten verwendet wird) schnell denkt, dass diese sehr klein waren, beweisen deren Rüstungen und Waffen, dass sie eine menschliche Größe hatten. Der Begriff 'Zwerge' kommt wahrscheinlich daher, dass sie früher oft gegen die Riesen gekämpft haben und so sehr klein wirken, jedoch wäre es auch möglich, dass die oben erwähnten Unwissenden, was die Dwemer angeht, die Übersetzung "Tief" falsch verstanden haben und es direkt auf die Körpergröße der Elfen bezogen."
Ich weiß, dass sich hier manche gegen Zeitreisen mit Händen und Füßen wehren, aber ein Kapitel mit Dwemern wäre wirklich top.
Was die Sache mit den Zwergen und den Dwemern betrifft, so meine ich mich zu erinnern, daß in den frühen Versionen von Elder Scrolls V Skyrim in den Texten noch von Zwergen gesprochen wurde, das aber später konsequent auf Dwemer umgepatcht wurde.
Was die Sache mit den Zwergen und den Dwemern betrifft, so meine ich mich zu erinnern, daß in den frühen Versionen von Elder Scrolls V Skyrim in den Texten noch von Zwergen gesprochen wurde, das aber später konsequent auf Dwemer umgepatcht wurde.
Korrekt - es gab Übersetzungsfehler bzw. es wurde in früheren Spielen falsch geschrieben.
Dwemer sind keine Zwergen sondern Elfen, was man an der Endung "mer" erkennen kann. Alle "Mers", wie Altmer, Dunmer, Bosmer, Orsimer, ... stammen von der Elfenrasse ab.
https://elderscrolls.fandom.com/de/wiki/Elfenhttps://elderscrolls.fandom.com/de/wiki/Elfen
Tarantolos schrieb: »Was die Sache mit den Zwergen und den Dwemern betrifft, so meine ich mich zu erinnern, daß in den frühen Versionen von Elder Scrolls V Skyrim in den Texten noch von Zwergen gesprochen wurde, das aber später konsequent auf Dwemer umgepatcht wurde.
Korrekt - es gab Übersetzungsfehler bzw. es wurde in früheren Spielen falsch geschrieben.
Dwemer sind keine Zwergen sondern Elfen, was man an der Endung "mer" erkennen kann. Alle "Mers", wie Altmer, Dunmer, Bosmer, Orsimer, ... stammen von der Elfenrasse ab.
https://elderscrolls.fandom.com/de/wiki/Elfenhttps://elderscrolls.fandom.com/de/wiki/Elfen
Das Problem war wohl der Begriff "niedere Elfen" oder "Tiefelfen", ich weiss nicht mehr ganz genau, und daraus wurde im Deutschen dann Zwreg. Nieder oder tief galt der Besiedelung unter der Erde.
Ja, aber was bedeutet dann "Dwe"?
ucctriphaneb17_ESO schrieb: »Die Falmer existieren ja in Skyrim noch, und wenn man alles gelesen hat, was da so an nieder geschriebenem vorhanden war, entsteht eher der Eindruck das Dwemer auch nur Elfen waren.