Sun7dance schrieb: »

Schnee schrieb: »

[...]

Für die "Sätze als Namen" muss man im Kopf behalten, dass gerade bei den Argoniern die Namen sehr poetisch-beschreibend sind. "Sieht alle Farben" ist hierfür ein gutes Beispiel (Quest-NPC).

Kann man so sehen...

Da sieht man mal wieder, dass hier ein Fantasiespiel gespielt wird.

Syldras schrieb: »

Da bei ESO allerdings eher wenige Altphilologen und Historiker unterwegs sein dürften...

@Syldras Also hier ist einer der Wenigen

Thorvarg schrieb: »

Bernd schrieb: »

Syldras schrieb: »

Da bei ESO allerdings eher wenige Altphilologen und Historiker unterwegs sein dürften...

@Syldras Also hier ist einer der Wenigen

Natürlich, wer sonst!? Fregattenkapitän, Olympiaschwimmer, Altphilologe, Bergsteiger, Liebling der Frauen

"Ist es ein Vogel? Ist es ein Flugzeug? Nein, es ist Käpt'n Blaubernd"

Richtig! Und nicht zu vergessen: Marathonläufer!

Aber auf dem Schild da steht doch "Bernhard" und nicht "Bernd"!
Und wo ist die E-Klasse???

@Gygoracdes Im Stall in Windhelm.

ar558 schrieb: »

Aber auf dem Schild da steht doch "Bernhard" und nicht "Bernd"!
Und wo ist die E-Klasse???

1. Ich heiße ja auch Bernhard.
2. In der Tiefgarage

Bernd schrieb: »

ar558 schrieb: »

Ich finde ja, der Übersetzer, auf den "Überwätigender ***" zurückgeht, hat einen besonderen Preis verdient

Auch der Bindestrich ist falsch. Sorry, Germanist.

Nun das auch noch

Aber von welcher fremden Macht?

Ich hoffe, das gilt nicht als Offtopic, weil es dabei durchaus um Namenskonventionen geht, die bei der eigenen Charakterbennung wichtig sein könnten: Wenn ich mich nicht komplett irre, haben Argonier-Namen alle Bindestriche zwischen den einzelnen Worten. Macht sprachlich auch Sinn, um das Ganze als ein Gebilde darzustellen (ist halt nicht Vorname + Nachname, sondern ein Bindename/Bindewort). Und das sag ich als Person, die neben Geschichte auch Germanistik studiert hat (mit Schwerpunkt auf alte Sprache und Literatur). Wobei ein Blick hierhin auch gereicht hätte

https://en.uesp.net/wiki/Lore:Argonian_Names#ESO
"Appraising-Spine, Back-Wash, Basks-In-Darkness, Basks-in-Gardens, Bathes-In-Blood, Black-Scale, Catches-No-Fish, Chow-Chow, Claws-In-Gloves, Claws-the-Ghosts, Conjures-with-Toes, Counts-the-Clouds, Cuts-with-the-Grain, Cuts-with-Words, Dazzling-Tail", usw

Hm, von meinen 12 regelmäßig gespielten Chars haben ungefähr die Hälfte lorekonforme Namen (hauptsächlich die, die ich als letztes erstellt habe), d.h. französischklingende Namen für Bretonen, lateinische für Kaiserliche (ist "Subita Morte" eigentlich richtiges Latein? Hab meine Kenntnisse ausschließlich aus Asterix) usw. und sind meistens selbstironisch.
Die Anderen (hauptsächlich die, die ich so 2014-15 erstellt habe) haben Namen aus anderen Spielen, Romanreihen, Filmen etc.: Mein Magblade-Ganker heißt bspw. Jaqen H'Ghar (wie der Assassine aus GoT), mein StamNecro Gauldot Halbtot (wie ein Nekromant aus Heroes of Might & Magic), mein Stamsorc Rincewind the Wizzard (aus Terry Pratchetts Discworld - das zweite "z" ist eminent wichtig^^), mein kahlköpfiger dicker muskelbepackter bärenreitender Stamden heißt Bare Bear, was auch ein geklautes Wortspiel aus Discworld ist, genau wie Quoth, the Raven für meinen MagNecro (finde ich tatsächlich nach den ganzen Monaten immer noch komisch, 'Nevermore' kann ja schließlich jeder^^).
Ein bischen aus der Reihe fällt mein argonischer Magplar Heilt-mit-Hopfensmoothie, der Anfang 2014 vermutlich unter dem hastigen Genuß mehrerer letztgenannter Smoothies entstanden ist. Aber nach all den Jahren werde ich den Namen jetzt garantiert nicht mehr ändern.

Was ich nicht habe und auch nie haben werde sind Chars mit "Legendary" im Namen oder Namen die (fast) ausschließlich aus Sonderzeichen bestehen. Dafür bin ich dann doch schon ein paar Jährchen über 16 ;-)

btw. schöner detailierter Sailer-Moon-Char (sogar passend mit khajitischem Stab) , @Dont_do_drugs ! Lebt eigentlich dein orkisches pinkfarbenes Entchen noch?

Syldras schrieb: »

ValarMorghulis1896 schrieb: »

ist "Subita Morte" eigentlich richtiges Latein?

Nee, aber wenn Du die Reihenfolge umdrehst, würdest Du es als Portugiesisch durchbekommen

@ValarMorghulis1896 @Syldras Wenn ich da mal helfen darf (hoffentlich mit Einverständnis von @Dont_do_drugs ):

Das muss "plötzlicher Tod" heißen, aber im Lateinischen gibt es subito in der Bedeutung "plötzlich" nur als Adverb.
Die Form "subita" kann im Lateinischen nur Partizip Perfekt Passiv vom Verb "subire" (u. a.: auf sich nehmen) sein.
Zusammen mit dem Ablativ von "mors, mortis" (der Tod, interessanterweise im Lateinischen und damit auch allen
romanischen Sprachen weiblich) ergäbe sich dann ein Ablativus Absolutus: nachdem der Tod auf sich genommen
worden (=eingetreten) ist.

Eine richtige Bedeutung haben meine Charnamen in der Regel nicht,aber ich versuche sie so zu wählen,dass sie zum Volk und ins Spiel passen,so verwendet ich bei Bretonen häufig französische Namen,bei Nord nordische mit Nachnamen die nach irgendwas oder irgendwem benannt sind,z.B. so etwas wie Freya Eisenhammer (keiner meiner Chars heißt so ),bei den Elfen etwas Richtung Natur,wie Graublatt als Nachname und als Vorname etwas das nach Elfen klingt aber aus dem walisischen oder irischen abgeleitet ist,Rothwardonen arabische Namen,Kahjiit Richtung asiatische.

Oder ich orientiere mich an Herr der Ringe oder Warhammer Fantasy.

Ich betreibe zwar eigentlich kein RP,aber meine Namen sollen eben zum Setting passen.
So Namen wie Krustenkäse,Dönertier oder ständig etwas mit Shadow oder Slayer im Namen mag ich persönlich überhaupt nicht und finde sie oft auch nicht mal witzig sondern völlig albern und oft auch als Atmosphären-Killer.
Argonische Namen wie auf dem Bild oben sind natürlich Ausnahmen,weil man weiß das solche Namen bei den Argoniern normal sind.

Mein Partner hat einen Char namens "Timor Noctis" - auch nicht ganz das, was beabsichtigt war, dabei hatte er doch Latein in der Schule Aber irgendwie ergibt der Name für einen Dunmer-Nachtklingen-Meuchelmörder trotzdem Sinn.

Meine eigenen Chars sind bei der Namensherkunft bunt gemischt. Am Anfang habe ich Remakes von früheren Charakteren erstellt: Ich hatte in den drei "großen" Elder Scrolls-Spielen (Morrowind, Oblivion, Skyrim) immer eine Waldelfe namens "Kira", die so weit es geht nach meinem eigenen Aussehen modelliert war. Natürlich war Kira in ESO vergeben, also heißt sie jetzt "Kirazia" (Z wie weiches S gesprochen), bin damit sehr zufrieden. Aus meiner Dunkelelfe "Inari" aus den drei vorherigen TES-Spielen wurde mit etwas Rumprobieren "Ivarie". Später kam dann auch noch meine Skyrim-Sturmmantel-Nord "Svea Frost-Hand" dazu. In die gleiche Kerbe der Namensbildung schlägt wiederum meine NA-Server-Nord, "Freya Winter-Wolf": ein Name, den man sowohl auf Englisch als auch auf Deutsch verstehen kann. Madame ist natürlich ein Werwolf Sollte ich nochmal eine Nord erstellen heißt die dann wohl "Gold-Hammer" oder sowas mit Nachnamen.

Bei meiner rothwardonischen Hüterin wollte ich gerne einen afrikanischen Namen. Habe dann Online-Wörterbücher gewälzt und alles ausprobiert, was hübsch klang - am Ende wurde es "Nishati", was einfach nur "Energie" auf Swahili heißt. Meine Zweitaccount-Rothwardonin trägt hingegen einen indischen Namen, "Jesminder".

Mit Argoniern konnte ich leider trotz ausgiebigen Versuchen zu Murkmire nie richtig warm werden. Von meiner argonischen Templer-Heilerin "Living-On-A-Prayer" kann ich mich bislang trotzdem nicht trennen, wenn ich dann doch mal einen Dungeon mit ihr laufe habe ich immer einen Ohrwurm vom Refrain

Bei meiner schwarzen Khajiit-Assassinin war ich hingegen einfach unkreativ, die heißt "B'ghiera".

Die restlichen Namen sind mir alle eher spontan eingefallen, klingen hübsch und passen zwar zur jeweiligen Rasse, sind aber nicht immer streng lorekonform. Nachnamen haben, zumindest "offiziell", nur die Nord, da ich ingame kürzere Namen lieber mag. Im Falle von RP kann man sich ja den passenden Nachnamen dazudenken. Zahlen im Namen finde ich ein No-Go, aber das geht in ESO ja sowieso nicht

Bonehilda schrieb: »

Bedeutung? Nee. Ich arbeite mich im Alphabet langsam vorwärts, d.h. der Name eines neuen Chars beginnt mit dem nächsten "freien" Buchstaben. Ich bin inzwischen bei H angelangt.

So ein ähnliches Faible hatte ich auch mal... nachdem meine ersten Charaktere von oben nach unten mit I, K, N, S und T begannen, wollte ich für meinen sechsten Char einen Namen, dessen Anfangsbuchstabe im Alphabet nach T liegt. Es wurde dann "Zaphina", und danach habe ich wieder von vorne angefangen. Aber seitdem man die Charakterreihenfolge beliebig ändern kann habe ich das aufgegeben.

ValarMorghulis1896 schrieb: »

...Aber nehmts mir nicht übel, ein bisschen musste ich bei euren Ausführungen an 'Leben des Brian' denken

Ich auch...