Siegel der Bestrebungen

DENDYBAR

ZOS_KaiSchober schrieb: »

philbertDesanex schrieb: »

Moin.
Kai wenn du die Möglichkeit hast, bitte sag doch Bescheid das die Bestrebungen etwas besser Übersetzt werden. Ist eh schon schwer die Aufgaben mit Sinn zu füllen aber Heute ......

Da sind wir dran und bessern nach, sobald wir was sehen. Allerdings braucht es immer einen Patch, um das aufzuspielen. Viele Errungenschaften mussten leider blind übersetzt werden, ohne eindeutigen Bezug.

Für mich ist das einfach unprofessionell, aber anscheinend juckt das in der heutigen Zeit niemanden mehr, ich hingegen kann mit so einer Herangehensweise nichts anfangen und akzeptiere sowas auch einfach nicht!

Deegie

daß man früher "Holz schlagen" gesagt hat, wenn man in die Natur rausgegangen ist, um Bäume umzunieten und den Loot mitzunehmen wißt ihr schon oder??



ja die Übersetzungen sind manchmal echt ulkig, aber alles auf die Goldwaage legen...

da mach ich lieber ne Strichliste für die Momente an denen der Gruppenfinder das tut was er soll

Arcon2825

Deegie schrieb: »

da mach ich lieber ne Strichliste für die Momente an denen der Gruppenfinder das tut was er soll

Naja, so lange es niemand thematisiert wird sich auch nichts ändern. Ich habe vor kurzem erst einen Beitrag zur Gruppensuche erstellt, Tenor der Antworten war „bei mir läuft‘s“ oder „hab mich damit schon arrangiert“. So lange das so ist, kann sich der Community Manager halt hinstellen und sagen „läuft im Großen und Ganzen“ und sieht gar keine Notwendigkeit das weiterzugeben.

RatsthemE

Deegie schrieb: »

[..]da mach ich lieber ne Strichliste für die Momente an denen der Gruppenfinder das tut was er soll

Strichliste ... war das nicht früher etwas in Bezug mit Besuchen in Hamburg St. Pauli Herbertsraße?! Oder lieg ich da jetzt leicht daneben?

MiriQuidi

DENDYBAR schrieb: »

ZOS_KaiSchober schrieb: »

philbertDesanex schrieb: »

Moin.
Kai wenn du die Möglichkeit hast, bitte sag doch Bescheid das die Bestrebungen etwas besser Übersetzt werden. Ist eh schon schwer die Aufgaben mit Sinn zu füllen aber Heute ......

Da sind wir dran und bessern nach, sobald wir was sehen. Allerdings braucht es immer einen Patch, um das aufzuspielen. Viele Errungenschaften mussten leider blind übersetzt werden, ohne eindeutigen Bezug.

Für mich ist das einfach unprofessionell, aber anscheinend juckt das in der heutigen Zeit niemanden mehr, ich hingegen kann mit so einer Herangehensweise nichts anfangen und akzeptiere sowas auch einfach nicht!

Ist das dein Ernst? Jeder mit nem IQ unter 50 weiss was er zu tun hat....sagt ja einiges aus...ohne Worte. Aber es gibt anscheinend wirklich Menschen die noch nie einen Fehler gemacht haben und absolut perfekt sind. Dazu gehörst Du anscheinend und dafür hast Du meinen tiefsten Respekt!

FergusMcLeod

Schlechten Tag gehabt @MiriQuidi ?

Protector1981

MiriQuidi schrieb: »

DENDYBAR schrieb: »

ZOS_KaiSchober schrieb: »

philbertDesanex schrieb: »

Moin.
Kai wenn du die Möglichkeit hast, bitte sag doch Bescheid das die Bestrebungen etwas besser Übersetzt werden. Ist eh schon schwer die Aufgaben mit Sinn zu füllen aber Heute ......

Da sind wir dran und bessern nach, sobald wir was sehen. Allerdings braucht es immer einen Patch, um das aufzuspielen. Viele Errungenschaften mussten leider blind übersetzt werden, ohne eindeutigen Bezug.

Für mich ist das einfach unprofessionell, aber anscheinend juckt das in der heutigen Zeit niemanden mehr, ich hingegen kann mit so einer Herangehensweise nichts anfangen und akzeptiere sowas auch einfach nicht!

Ist das dein Ernst? Jeder mit nem IQ unter 50 weiss was er zu tun hat....sagt ja einiges aus...ohne Worte. Aber es gibt anscheinend wirklich Menschen die noch nie einen Fehler gemacht haben und absolut perfekt sind. Dazu gehörst Du anscheinend und dafür hast Du meinen tiefsten Respekt!

Das stimmt so nicht ganz. Manchmal musste ich auch erstmal überlegen, wohin überhaupt. Allerdings hatte ich auch schon raffinierte Einfälle, wie die Wocheaufgabe mit den 40x Ulti einsetzen und der Ätherischen Quelle.

Wenn man aber NUR! den Titel liest, weiß man teilweise tatsächlich nicht was machen muss. Man muss dann schon das Mouse-Over nutzen.

DENDYBAR

MiriQuidi schrieb: »

DENDYBAR schrieb: »

ZOS_KaiSchober schrieb: »

philbertDesanex schrieb: »

Moin.
Kai wenn du die Möglichkeit hast, bitte sag doch Bescheid das die Bestrebungen etwas besser Übersetzt werden. Ist eh schon schwer die Aufgaben mit Sinn zu füllen aber Heute ......

Da sind wir dran und bessern nach, sobald wir was sehen. Allerdings braucht es immer einen Patch, um das aufzuspielen. Viele Errungenschaften mussten leider blind übersetzt werden, ohne eindeutigen Bezug.

Für mich ist das einfach unprofessionell, aber anscheinend juckt das in der heutigen Zeit niemanden mehr, ich hingegen kann mit so einer Herangehensweise nichts anfangen und akzeptiere sowas auch einfach nicht!

Ist das dein Ernst? Jeder mit nem IQ unter 50 weiss was er zu tun hat....sagt ja einiges aus...ohne Worte. Aber es gibt anscheinend wirklich Menschen die noch nie einen Fehler gemacht haben und absolut perfekt sind. Dazu gehörst Du anscheinend und dafür hast Du meinen tiefsten Respekt!

Natürlich ist das mein Ernst. Wir reden hier auch nicht von Tante Emma die in ihrem Laden ein Preisschild falsch ausgelegt hat und ihre Tomaten als Orangen ausgeschildert hat. Und es geht mir echt NICHT darum, dass jeder weiß was er zu tun hat.

Deine Beleidigung geht mit übrigens am *** vorbei.

Myrnhiel

Lotus_Elise schrieb: »

Anfangs fand ich die Bestrebungen langweilig....inzwischen freue ich mich auf die Aufgaben

Schlage 5 Baumstämme????? Ich bin fast vom Stuhl gekippt vor lachen

Von mir aus könnt ihr diese Übersetzung so lassen
Ich finde es klasse

https://www.youtube.com/watch?v=dQ65MK5ZnHQ

Für mich eines der schönsten Filmchen der Jungs!

Lugaldu

Ermorde 10 Leute für 10 Siegel der Bestrebungen... also ein bisschen mehr könnte das Leben eines Bewohners von Tamriel schon wert sein...

Diebesgut

Wenn man aber NUR! den Titel liest, weiß man teilweise tatsächlich nicht was machen muss. Man muss dann schon das Mouse-Over nutzen.

... PS4 - kein Mouseover möglich und bisher habe ich auch noch keine andere Option gefunden einen zusätzlichen Infotext aufzurufen.

Bei den Pflanzen bin ich auch erst durch Trübmoor und Vardenfell gelaufen ohne etwas zu finden (hatte vage in Erinnerung das es irgendwo so fiese Würgedinger gab) bis mir die Zweiglinge in Glenumbra eingefallen sind; die hatte ich gar nicht als Pflanzen angesehen, eher halb Pflanze/ halb Tier.

Letztendlich mußte ich über mich selbst lachen weil es so einfach war und ich viel zu kompliziert gedacht hatte ...

Lugaldu

Gestern gab es ja mal wieder die Aufgabe 15 Gegner mit "Waffenfertigkeiten" zu töten. Ist der Gebrauch eines Bogens keine Waffenfertigkeit? Mir ist nicht klar, warum das nicht zählt bzw. was dann als Waffenfähigkeit gezählt wird.

KalevaLaine

Lugaldu schrieb: »

Gestern gab es ja mal wieder die Aufgabe 15 Gegner mit "Waffenfertigkeiten" zu töten. Ist der Gebrauch eines Bogens keine Waffenfertigkeit? Mir ist nicht klar, warum das nicht zählt bzw. was dann als Waffenfähigkeit gezählt wird.

Die Skills aus dem Bogenbaum musst du z.B. dafür nutzen, keine Light- oder Heavyattacks.

Sun7dance

Eigentlich sollten leichte und schwere Angriffe auch darunter fallen.

Protector1981

Sun7dance schrieb: »

Eigentlich sollten leichte und schwere Angriffe auch darunter fallen.

Warum das denn? Ist doch keine FERTIGKEIT, sondern einfach normaler Angriff.

Lugaldu

Ok, danke für eure Antworten. Werde ich dann beim nächsten Mal prüfen.

Dunkelelfe

Manchmal sind die Bestrebungen so einfach, dass man gar nicht weiß, welche der 3 man machen soll. Einfach das, was zuerst fertig ist. Die Bestrebungen für heute und diese Woche find ich ehrlich gesagt doof.
Heute wird man dazu gezwungen, was böses zu machen (10x Leidensklinge, 1xSakrament). Wo ich eigentlich kein Problem mit habe, aber hät man das nicht auf zwei Tage verteilen können? Ich muss doch auch noch auf meine Gefährten aufpassen, die damit ein Problem haben. Die wollen gelevelt werden.
Und die Woche? 30 Drachen (je es ist Event aber ich mag trotzdem keine Drachen jagen außerdem ist es dann viel schlimmer), 2 Arenen oder 4 Prüfungen. Ja, vielen Dank.
Das hät ja jetzt mal besser gemischt werden können mit anderen Aufgaben. Da ist ja X Mal Ulti auslösen n Witz dagegen. Da muss ich ja jetzt mal bewusst aktiv werden!
30 Drachen, das ödet mich echt an. Da ist doch so viel los, dass alles ruckelt und man hoffen muss, dass überhaupt n Skill rausgeht...

philbertDesanex

Ich stell mir das so vor, dass der letzte Mitarbeiter der Freitags nach Hause geht die Bestrebungen der nächsten Woche aus dem Katalog rauskopieren muss und einfach schnell ins Wochenende will. Da geht die Ausgewogenheit auch mal verloren.
Mir persönlich ist das eher egal welche am Start sind aber diese Woche sind die wöchentlichen Bestrebungen schon etwas mehr "Arbeit" als 5min für das Auslösen der Ultis.

Protector1981

@Dunkelelfe

Ich fand das sogar gut mit den Drachen. JA es ist eintönig und langweilig, ABER: Du findest soviele Dokumententaschen, dass ich 2 neue Rezepte bekommen, die ich noch nicht kannte.

Dazu kommt, dass ich bisschen was über 40min für 30 Drachen gebraucht habe, so schnell wie die spawnen und liegen. Allerdings im südlichen Elsweyr. Im nördlichen würde ich mir sowas nicht antun

Witzigerweise war mein Inventar komplett voll, nachdem ich den letzten Drache gelegt habe

Sun7dance

Protector1981 schrieb: »

Sun7dance schrieb: »

Eigentlich sollten leichte und schwere Angriffe auch darunter fallen.

Warum das denn? Ist doch keine FERTIGKEIT, sondern einfach normaler Angriff.

Es gibt einiges in ESO, was eigentlich "Waffenfähigkeiten" voraussetzt, aber dennoch auch durch leichte oder schwere Angriffe auslöst.

Beispiele:

- Gifte
- Passive der Waffenbäume

Warum sollten die also jetzt genau plötzlich rausfallen?

Lugaldu

Protector1981 schrieb: »

Dazu kommt, dass ich bisschen was über 40min für 30 Drachen gebraucht habe, so schnell wie die spawnen und liegen.

Boah, das muss ich nachher auch versuchen. Für die 25 Antiquitäten habe ich letzten Montag 4 Stunden gebraucht.

Zabagad

Dunkelelfe schrieb: »

(10x Leidensklinge, 1xSakrament). Wo ich eigentlich kein Problem mit habe, aber hät man das nicht auf zwei Tage verteilen können?

Ich fand das sogar gut, dass es beides zusammen an einem Tag war, so konnte ich beim Sakrament noch 8 weitere Opfer in der Grotte mit der Leidensklinge erledigen. 2 Fliegen mit einer Klappe - ohne Bürger sonstwo zu suchen.

Aber das waren auch nicht meine 5 Aufgaben heute und ich "musste" somit meine arbeitslose NB dann auch mal wieder mehr als Handwerk machen lassen

Sun7dance

Zabagad schrieb: »

[...]...und ich "musste" somit meine arbeitslose NB dann auch mal wieder mehr als Handwerk machen lassen

Dunkelelfe

Protector1981 schrieb: »

Dazu kommt, dass ich bisschen was über 40min für 30 Drachen gebraucht habe, so schnell wie die spawnen und liegen. Allerdings im südlichen Elsweyr. Im nördlichen würde ich mir sowas nicht antun

Mit zwischen Süden und Norden wechseln?

Das kast mich echt an...

Wahrscheinlich wird es bei mir auch die Drachen werden. Hab ja immerhin die Woche Zeit, aber so keine Lust. Aber Arena und Prüfungen brauchen auch ihre Zeit.

Und für heute hab ich mich jetzt auch noch für das doofe Schlachtfeld entschieden... und dann n Todeskampf. Ich habs echt nicht drauf.... aber gute Gruppe

Protector1981

@Lugaldu @Dunkelelfe

Ja, zwischen den beiden Drachen immer hin und her gewechselt. Im Prinzip DIREKT losreiten (falls man nicht noch im Kampfbug steckt, was mir heute auch schon öfter passiert ist) wenn man den Drachen gelegt und gelooted hat, immer der Meute folgen. Beim nördlichen Drachen ist es teilweise so, dass er zwischen oben und unten wechselt, man kann also relativ effektiv sagen, wo er ca als nächstes landen wird

Wird schon. Aber nicht wundern, die FPS werden wahrscheinlich etwas in die Knie gehen. Ich hatte heute teilweise um die 20FPS, aber auch kein Wunder, wenn da 40-50 Spieler gleichzeitig auf einen Drachen einschlagen.

Was auch von Vorteil ist: Wenn man sehr schnell reiten kann. Also das aus dem CP-Baum.

RatsthemE

Mir ist das einfach nur noch viel zu blöd. Die Wöchentliche (und auch hier und da tägliche) können mir dieses Mal einfach gestohlen bleiben. 30 Drachen, tach auch. Ich renne da ganz sicher nix hinterher. Auch dieses 'Eventgerushe' geht mir einfach nur noch auf den Keks. Hat mit dem Grundgedanken 'Elswyr besuchen' nix zu tun, nur rumgewusel überall. Bin dann mal raus da ...

Dunkelelfe

LACH.
Gerade im Süden ist der Drache kaum gelandet. Bin vom Wegschrein hingelaufen mit der gesamten Meute. Ein geruckel. Ich war da, Drache tot.

Ja, macht total Spaß. Hätten sie das nicht außerhalb des Events machen können?

Protector1981

Glaub mir, wenn die sowas außerhalb des Events machen WÜRDEN, wäre der Shietstorm noch viel viel größer. Weil außerhalb vom Event jagen nicht unbedingt soooooo viele Leute Drachen und es würde noch länger dauern.

Lugaldu

Dunkelelfe schrieb: »

LACH.
Hätten sie das nicht außerhalb des Events machen können?

Ich find´s eigentlich ganz praktisch und nett angedacht, denn so lohnt es sich wenigstens während des Events. Außerdem wäre es ansonsten vielleicht fraglich, ob sich jederzeit genug Leute für diese wöchentliche Aufgabe einfinden würden - Am Ende steht man dann noch ganz alleine auf weiter Flur den Drachen gegenüber.

Protector1981

Achso nochwas @Dunkelelfe Ist mir auch schon passiert: Wenn du gerade einen Drachen gelegt hast und du reitest gerade zum anderen, weil nebenher gespawned ist, KANNST du es versuchen. Sobald er aber in kürzester Zeit schon 2 Schwerter in sich stecken hat:

Dreh um und warte dann am Wegschrein wo du hergekommen bist, ist wesentlich besser. EIGENTLICH sollten nämlich nicht 2 Drachen gleichzeitig da sein, vorallem nicht, wenn man den einen vor 1min getötet hat.