Trait de bijoux Harmonieux

Northman76

Je vois que ce trait de bijoux augmente les dégâts et d'autres choses de 30 %, ma question est ça augmente réellement les dégâts de 30 % ? Ca me parait beaucoup quand même. Ou alors c'est encore une traduction à la louche et on doit se débrouiller avec ça ?

Apherius

L'harmonieux: Augmente les dégâts, les soins, la récupération de ressources et la force des boucliers protecteurs des synergies que vous activez de 15/20/25/30/35 %.

La synergie de la nova fera par exemple 35% de dégâts de plus si la personne qui fait la synergie en question a 1 bijou harmonieux, tout comme la synergie du feu intérieur.

Les bubulles et les lances rendront 35% de ressource en + si tu possède un bijou en harmonieux.

je n'ai aucun exemple pour les " soins " , peut-être la synergie de l'autel de sang.

Si le bijou n'indique pas une chose simillaire à ce que j'ai écris ci-dessus, fait un retour dans le sujet: Erreurs de Traductions

Northman76

Ha ok c'est plus clair j'avais mal compris, je pensais aux dégâts en général ^^ et pas aux dégâts de synergie, c'est pour ça que 30% ça me paraissait beaucoup

Merci