Maintenances pour la semaine du 2 décembre :
• PC/Mac : Mégaserveurs NA et EU pour déployer un patch : 2 décembre, 10h00 - 15h00 heure de Paris.
• Xbox: Mégaserveurs NA et EU pour déployer un patch : 4 décembre, 12h00 - 18h00 heure de Paris.
• PlayStation® : Mégaserveurs NA et EU pour déployer un patch : 4 décembre, 12h00 - 18h00 heure de Paris.

texte en anglais post patch du 6/6

Wutse
Wutse
Bonjour,

suite au patch visiblement les text ecrit sont en anglais dans les quetes nouvelles et dans les dialogues avec les personnages qui parlent pourtant tres bien francais :)

de plus certains objets se retrouvent sans nom dans l'inventaire (poisons, livre...)
  • Anjali
    Anjali
    ✭✭✭✭
    C'est plein de bug en version fr....

    - les gardes s'appellent Offline, les PNJ ont leur nom ou titre en anglais
    - Certains livres sont sans écriture
    - Les nouveaux items sont sans noms
    - les quètes de la Cote d'Or sont a moitié en anglais , a moitié en français
    GM Guilde Vindicte / Vindicte-teso.forumactif.org
    Alliance de Daguefilante / Serveur EU
    Twitch et YouTube
  • Toraf
    Toraf
    ✭✭✭
    Accessoirement pour ma part impossible de faire les quêtes de la côte d'or, je peux juste sélectionner "au revoir" et il n'y a pas de texte...
    PC - EU - Pact
    Toraf Lunathi - Grumpy nord dunmer (DK magicka nord dunmer CP750).
    - AR 46.
    - Achiev' 29,585.
  • laminaé
    laminaé
    Toraf a écrit: »
    Accessoirement pour ma part impossible de faire les quêtes de la côte d'or, je peux juste sélectionner "au revoir" et il n'y a pas de texte...

    pareil , j'ai pu faire 2 quêtes et ensuite le livre destines a mourir me répond "au revoir" puis plus rien
    Edited by laminaé on 6 juin 2016 3:05
  • Okamiris
    Okamiris
    ✭✭✭✭
    .
    Edited by Okamiris on 15 août 2016 6:59
  • Toraf
    Toraf
    ✭✭✭
    Quel talent les ZoS, le jeu fonctionnait trop bien pour que ça dur. Allez, on attend votre patch la semaine prochaine ...

    Toute la côte d'or est bugguée !! GG, super MAJ.

    Uniquement pr les allemands et les français, les anglais n'ont apparemment aucun problème. et vu que les anglais ne sont pas touchés ont peut oublier la maintenance d'urgence, va falloir attendre mardi...

    Et vu que le forum fr n'a pas de community manager ils ne sauront probablement jamais que la version vf est buger j'imagine.

    @Mysticals à fait un post chez les anglais cela va accélérer les choses, merci à lui.
    Edited by Toraf on 6 juin 2016 3:17
    PC - EU - Pact
    Toraf Lunathi - Grumpy nord dunmer (DK magicka nord dunmer CP750).
    - AR 46.
    - Achiev' 29,585.
  • ZOS_KaiSchober
    Merci pour ces signalements. Nous enquêtons actuellement sur le sujet.

    Edited by ZOS_Julien on 6 juin 2016 3:26
    Kai Schober
    Senior Community Manager - The Elder Scrolls Online
    Facebook | Twitter | Twitch
    Staff Post
  • Anjali
    Anjali
    ✭✭✭✭
    Les Allemands ralent aussi sur la Cote d'ORr, ils sont les mêmes problémes manifestement
    GM Guilde Vindicte / Vindicte-teso.forumactif.org
    Alliance de Daguefilante / Serveur EU
    Twitch et YouTube
  • Okamiris
    Okamiris
    ✭✭✭✭
    .
    Edited by Okamiris on 15 août 2016 6:59
  • Toraf
    Toraf
    ✭✭✭
    ZOS_KaiSchober a écrit: »
    Merci pour ces signalements. Nous enquêtons actuellement sur le sujet.

    Thanks !
    Edited by ZOS_Julien on 6 juin 2016 3:27
    PC - EU - Pact
    Toraf Lunathi - Grumpy nord dunmer (DK magicka nord dunmer CP750).
    - AR 46.
    - Achiev' 29,585.
  • laminaé
    laminaé
    le livre destines à mourir est redevenu utilisable
  • Okamiris
    Okamiris
    ✭✭✭✭
    .
    Edited by Okamiris on 15 août 2016 7:00
  • laminaé
    laminaé
    allez hop sa me saoule ,le livre destines a mourir re buguée ,on arrête tout et on verra bien demain .

    bonne chance a vous pour vos raid dans la soirée
  • Alysion
    Alysion
    ✭✭✭
    En version française:
    - noms de pnj buggués (offline)
    -530683bug.jpg

    - quetes buggués dans les inventaires quand on les avait déjà prises:
    - 234256bugbis.jpg

    - le pnj du repaire de la Main Noire Langue Noire Terenus qui donne les missions d'assassinat n'attribue plus la quete alors que l'icone est bien présente sur sa tête.

    Par contre quand on passe le jeu en anglais ca fonctione....
    GM de la guilde Les Fils de Yaztromo
    www.yaztromo.org
    Discord FY: https://discord.gg/r8N9zjD
  • Shanjijri
    Shanjijri
    ✭✭✭✭
    Je me sens moins seule à avoir des affichages étranges avec les noms des objets... Voire pas de nom du tout. J'espère que le problème sera vite réglé. Et je n'ose même pas aller sur la Côte d'Or pour voir le reste...
  • mathieu.rebertb16_ESO
    mathieu.rebertb16_ESO
    Soul Shriven
    De même pour tous, y compris un rollback de 20 min...
  • RoyJade
    RoyJade
    ✭✭✭✭✭
    Tiens je pensait justement ce matin à repasser le jeu en français pour voir la qualité des doublages en VF. Ben je vais attendre, je pense.
  • Okamiris
    Okamiris
    ✭✭✭✭
    .
    Edited by Okamiris on 15 août 2016 7:00
  • Shanjijri
    Shanjijri
    ✭✭✭✭
    Okamiris a écrit: »
    Ya aussi tout les traits qui sont redevenue comme avant la MaJ !!

    Effectivement...

    mini_200869Screenshot20160606185055.png


    Et ça :
    mini_235498532.png
    (J'ai oublié la main légère au-dessus de la ceinture...)
    Edited by Shanjijri on 6 juin 2016 4:57
  • scratch45
    scratch45
    ✭✭✭
    Zenimax vous devriez tous avoir honte ! 2 ans qu’après chaque update vous introduisez des bug.... vous ne testez vraiment rien avant de déployer ?

    Travail d'amateur :#
  • @IYAM67
    @IYAM67
    ✭✭✭
    1 bug enlevé et 98 nouveaux c'est cool :D
    Fraisier Crèmeux - Lame Noir Elfe des Bois - EP
    DONKEY PUNCH POWER - Lame Noir Haut-Elfe - EP
    Master Donkey Punch - Templier Haut-Elfe - EP
    ╔══════════════════════════╗
    The Baguette Squad
    [Guilde 100% Francophone - 100% PvP/RvR]
    [Pacte de Coeurébène]

    ╚══════════════════════════╝
  • Spirit_Gozu
    Bonsoir à tous,

    Je ne m'explique pas comment on peut en arriver là ?

    Patcher un DLC quelques jours après son lancement et arriver à ce résultat, cela défie toute logique.

    Je suis plutôt d'humeur conciliante avec Zenimax, mais là !

    Va falloir sérieusement vous reprendre en main...


  • Balabù
    Balabù
    Communauté
    hhh hh hhhhhh hhh hhh hhhhhh hhh hhhhhh h hhh hh hhhhh hhhhhh hhh h h hh

    J'ai link des poisons.
    Attention, ceci est le forum du Triumvirat, faites pas trop de bêtises si vous tenez à votre famille...
    @Balabù si vous voulez me raconter votre vie.
  • Anjali
    Anjali
    ✭✭✭✭
    Il est ou le post de Mysticals que j'aille poster mes screens ?
    GM Guilde Vindicte / Vindicte-teso.forumactif.org
    Alliance de Daguefilante / Serveur EU
    Twitch et YouTube
  • Okamiris
    Okamiris
    ✭✭✭✭
    .
    Edited by Okamiris on 15 août 2016 7:00
  • Balabù
    Balabù
    Communauté
    Okamiris a écrit: »
    Ouais mais celui là c'est pas le plus opti, essaie celui là :
    hh hh hhhhhh hhh hhh hhhhh hhh hhh h hhh hh hhhhh hhhhhhhh hhh h hh hhhh
    tu va voir celui là il tue en PvP

    En effet, hier, un gars a utilisé ce poison et le hhh hhhhhh h h hhh hh h hhhhh h hh hh sur moi dans la Cité Impériale. Je peux te dire que c'était difficile de se battre dans ces conditions.
    Attention, ceci est le forum du Triumvirat, faites pas trop de bêtises si vous tenez à votre famille...
    @Balabù si vous voulez me raconter votre vie.
  • Khazmaal
    Khazmaal
    ✭✭✭
    Je rajoute les livres illisibles,
    les ateliers de set buggés, les anciens livres de style uniformisés,
    Certaines options effacées... comme l'option "costume"...
    la moitié du bestiaire buggé.
    Sans parler des sorts d'attaques... ou la on est dans de beaux draps pour ne pas dire :D
    1465233796-offline3.jpg

    1465235117-le-livre-de-l-ignorance.jpg

    Etc la liste est longue...
    Edited by Khazmaal on 6 juin 2016 6:47
    "Fanatical about Sheogorath, until day or I remembered myself, that I was Sheogorath! "
  • Templatre
    Templatre
    ✭✭✭
    Arrêtez de râler ... Je n'ai plus de bug sonore !
    Je vous passe le plaisir que c'est de faire un casse pour la Guilde des Voleurs sans avoir pendant 6 min ma Bosmer qui hurle comme si elle cassait un CC toute les 3 secondes, des bruits de portes qui s'ouvrent, la pluie qui tombe, des araignées/loup/ours qui attaquent le tout en même temps. Avec divers autres sons bizarre.


    Nan ... Y a du mieux ! :neutral:
  • Xarc
    Xarc
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    Khazmaal a écrit: »

    1465235117-le-livre-de-l-ignorance.jpg

    Le livre du destin.
    @xarcs FR-EU-PC -
    Please visit my house ingame !
    "Death is overrated", Xarc
    Xãrc -- breton necro - DC - AvA rank50
    Xarcus -- imperial DK - DC - AvA rank50
    Elnaa - breton NB - DC - AvA rank50
    Xärc -- breton NB - DC - AvA rank47
    Isilenil - Altmer NB - AD - AvA rank41
    Felisja - Bosmer NB - DC - AvA rank39
    Xàrc - breton necro - DC - AvA rank28
    Xalisja - bosmer necro - DC - AvA rank16
    kàli - redguard templar - DC - AvA rank32
    - in game since April 2014
    - on the forum since December 2014
  • Shanjijri
    Shanjijri
    ✭✭✭✭
    Anjali a écrit: »
    Il est ou le post de Mysticals que j'aille poster mes screens ?

    https://forums.elderscrollsonline.com/fr/discussion/270187/dark-brotherhood-dlc-is-broken-after-v2-4-6-only-french-german-localisation

    Je posterai mes screens demain, histoire d'en rajouter un peu.
    Edited by Shanjijri on 6 juin 2016 8:53
  • TrekarmatiK69
    Hé bé! moi qui voulais tester la côte d'or, c'est rapé!
    Heureusement on va encore avoir le droit à une maintenance à 15h^^
    Croisez les doigts les gars et les orteils si vous pouvez!
    Trekarmatik - DK tank EP
    Trekkyneth - NB stam dps EP
    Trek'in flowers - TP mag dps/heal EP
    Zi-L'HectreK'ator - SC mag dps EP
    Burninga Firestar'Trek - DK mag dps EP
    Trekky's Wardy - WD mag dps/heal EP
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.