Shacklebreaker 4pc: 129 Magicka + Stamina recovery.
Hybrids don't really need sustain on sets. It's the one thing hybrids can do better in most cases. Also if jewellery crafting is on the cards this is definitely going to be combined with Acuity so changing the bonus to weapon and spell crit will still be wasted.
Tava's Favour 3/4 pc: Stamina and Magicka recovery as seperate bonuses. One of them should go.
If this was supposed to be a hybrid set then both recovery bonuses are wasted. If it wasn't, one of the bonuses is still wasted. If it was supposed to be for tanks Akaviri Dragonguard set still does a better job of spamming war horns.
Willow's Path: the entire set.
Health recovery.
Stamina recovery
Magicka recovery
Increase health, stam and mag recovery by 15%
No one needs 3 different forms of recovery except maybe tanks. And even then this is too much recovery with the 5pc bonus added. Would really only be worth the 5pc if it buffed a groups recovery.
Oblivion's Foe: the whole set.
Health recovery
Stam recovery
Mag recovery
Double damage from soul trap.
Really.
Double damage from 1 ability (and morphs!)
Pelinal's Aptitude: 3 and 4 pc.
Stamina recovery
Magicka recovery
Again a Hybrid set with recovery is just kinda wasted.
I've really just focused on Craftable Sets but if anyone can think of more sets with wasted bonuses feel free to add to the list.
The List (set / wasted bonus):
Shacklebreaker / 4pc
Tava's Favour / 3 or 4pc
Willow's Path / full set
Oblivion's Foe / full set
Pelinal's Aptitude / 3 + 4 pc
XBOX GT: InFernal Entity
Zoarava the Dark Reaper - Level 50 Khajiit Stamblade
Valyria Uviryoni - Level 50 Dunmer mDK Vampire
Pale Shade - Level 50 Argonian NB crafter