It’s worth trying to expand your horizons a little - and I say that with no hint of malice or sarcasm etc.
The town quests in Cyrodiil are good fun, fairly easy, with good loot. For a non-PVPer they’re a nice way to earn a little AP, and the XP is good. Imperial City dailies and main quest line are excellent.
Yep, sometimes you’re going to die to an a-hole preying on the PVE crowd, but not all the time. Quite often you can get quests done and other factions will just ignore you.
Hope it works out for you!
I am sometimes confused between the symbol for gold and the symbol for experience. Is it experience rather than gold you're supposed to be getting?
Really, they should make XP a different colour so as to more easily visually identify the difference between XP and Gold.
My point is that the symbol for Experience is round, and yellow, it looks like a gold coin, this is what Gold should look like. Experience should either not be round, or not be yellow, so that it does not look like a gold coin. That's just an elementary icon-design error.