*ZOS sees the results being overwhelmingly for permormance fixes
*Decides to launch a new set of crown crates
A dressing room such that each character has at least one PVE/PVP specific setup (inventory, attributes and CP) that players can switch between with one click and no penalty. This is necessary in and of itself because the modes are so different but would have the added benefit of allowing the developers to stop pretending they can balance both modes simultaneously. They can't and never will. With PVE and PVP overtly split in this way they could do what they liked in one mode without it affecting the other.
One thing only, make the combat smoother and classes more fun. Rework combat, remove animation cancelling. The world and content is already good, the classes and their abilities are just not fun ENOUGH in comparison to other games. They should do one class at a time for major reworks, the newest class is hands down the most polished and pleasing.
Wow has the smoothest and responsive combat and this is one of its strengths, plus its strong lore but ESO has just as good lore.