ZOS_KaiSchober schrieb: »

styroporiane schrieb: »

Ich finde @ZOS_KaiSchober sollte da auch mal etwas synchronisieren. Hast du dir redlich verdient.
Spannend wäre, welche Figur du wählen würdest.🤗👍
Edit: Hast du das nicht schon mal? Meine mich da an eine Aussage zu erinnern.🤔

Wir haben vor zwei (?) Jahren mit Kollegen aus dem Büro eines der deutschen Mini-Hörspiele für Fallout synchronisiert. Da habe ich den Haushalts-Roboter gesprochen.

Das war aber so schlecht, dass wir auf Social Media für die Auswahl der miesen Synchronsprecher kritisiert wurden.

https://youtu.be/qi4jolOmqPA?t=171
War es zufällig dieses Hörspiel?

Marledor schrieb: »

ZOS_KaiSchober schrieb: »

styroporiane schrieb: »

Ich finde @ZOS_KaiSchober sollte da auch mal etwas synchronisieren. Hast du dir redlich verdient.
Spannend wäre, welche Figur du wählen würdest.🤗👍
Edit: Hast du das nicht schon mal? Meine mich da an eine Aussage zu erinnern.🤔

Wir haben vor zwei (?) Jahren mit Kollegen aus dem Büro eines der deutschen Mini-Hörspiele für Fallout synchronisiert. Da habe ich den Haushalts-Roboter gesprochen.

Das war aber so schlecht, dass wir auf Social Media für die Auswahl der miesen Synchronsprecher kritisiert wurden.

https://youtu.be/qi4jolOmqPA?t=171
War es zufällig dieses Hörspiel?

2:50min ^^

Und bei den Kommentaren unter dem Video hat Kai nicht zuviel versprochen^^

Da ich grade drüber gestolpert bin ergänze ich mal

ZOS_KaiSchober schrieb: »

Der deutsche Sprecher von Elam heißt Christos Topulos.

ZOS_KaiSchober schrieb: »

Leonie Landa spricht Mirri und Flemming Stein spricht Bastian. Die beiden sind neu in unserer Riege der Synchronsprecher.
Es gibt zwei bekannte Probleme mit den deutschen Sprachaufnahmen:

• Stibbons: Leider ist der Sprecher für Stibbons (Andreas Otto) während der Aufnahmen erkrankt und stand nicht mehr rechtzeitig zur Verfügung. Wir haben ihn mit einem Sound-alike (Frank Logemann) ersetzt und werden Stibbons sofern Andreas Otto wieder zur Verfügung steht mit Update 31 neu aufnehmen.

Orejana schrieb: »

Kann mir jemand sagen, von wem Eveli Scharfpfeil gesprochen wird? Die Stimme kommt mir so bekannt vor...

Céline Fontanges heisst die Sprecherin von Eveli. Eine sehr bekannte und wie ich finde, sehr sympathische Synchronstimme.
Ich persönlich verbinde sie immer mit der Serie Mcleods Töchter.

Mirri hat mich in der deutschen Fassung umgehauen. Als ich Resident Evil Village gespielt hab, freute ich mich bereits diese Synchronstimme zu hören und jetzt hab ich sie tagtäglich im Spiel an meiner Seite

Liebe Grüße

Abby2160 schrieb: »

Hi @ZOS_KaiSchober , könntest du bitte mal nachschauen wer Xess synchronisiert? Sie klingt so unglaublich knuffig, dass ich mir das den ganzen Tag anhören könnte. Vielen Dank!

Es wäre besser, wenn Du das etwas schwächer begründet hättest. Damit Du nicht als ein potentieller "Stalker" eingestuft wirst, was Du sicherlich nicht vorhast

In dem Zusammenhang erinnere ich mich an etwas ganz anderes. Kennt jemand noch die Zeitansage per Festnetz-Telefon?

Das waren Zeiten wo die eigenen Uhren entweder nur darüber oder über die damals noch genauen Sekundenbeginnen von Nachrichten im TV oder Radio (vergleicht das nun gerne mal mit heute, ob die Beginne der Nachrichten sekundengenau wie angekündigt beginnen und fragt Euch wenn das schon vernachlässigt wird, was dann anderes ebenfalls vernachlässigt wird) die echten Zeiten einstellen konnte. Vorher galten nur regionale Sonnenzeiten per Kirchtumsuhr bestenfalls.

Na jedenfalls wurde schon damals (wie später auch bei Navis) die Stimmen der damals üblich weiblichen Zeitansage sehr gut ausgewählt. In welche sich manche verliebten

Die Stimme und das Bild oder Alter dazu ist aber oft nicht dasselbe (lässt sich zum Beispiel Zeitansagen Telefon nachgooglen). Und mit heutigen KI-Fähigkeiten fang ich erst gar nicht an..