Wartungsarbeiten in der Woche vom 22. September:
· [ABGESCHLOSSEN] NA Megaserver für Wartungsarbeiten – 22. September, 10:00 - 16:00 MESZ
· [ABGESCHLOSSEN] EU Megaserver für Wartungsarbeiten – 22. September, 10:00 - 16:00 MESZ

Forum-Banner in Französisch

Bernd
Bernd
✭✭✭✭✭
✭✭
Warum?
Edited by ZOS_KaiSchober on 27. July 2025 20:14
ESO-Spieler seit 2014
Foren-Mitglied seit 2016

Rollenspieler seit 1984(Load *,8,1)

Es gibt drei Arten von Menschen
Die Lebenden
Die Toten
Und die, die zur See fahren

Es gibt Dinge, von denen wir wissen, dass wir sie wissen.Es gibt auch Dinge, von denen wir wissen, dass wir sie nicht wissen.Und dann gibt es Dinge, von denen wir überhaupt nicht wissen, dass wir sie nicht wissen.

Für U-Boot-Fahrer gibt es nur zwei Arten von Schiffen:U-Boote und Ziele.

Es gibt zwei Arten von Spielern:
Diejenigen, die alles erklärt bekommen müssen, und diejenigen, die alles alleine herausfinden.
  • Idefix2
    Idefix2
    ✭✭✭✭
    Damit sie sagen können, das sie es mitgeteilt haben, auch wenn es fast keiner Lesen kann ....^^
    Ich will einfach nur Spielen und dabei Spaß haben. Ist das zuviel verlangt?
  • Protector1981
    Protector1981
    ✭✭✭✭✭
    Bernd schrieb: »
    Warum?

    Warum nicht?
  • Vamp_Langinus
    Vamp_Langinus
    ✭✭✭
    Benutzt doch DeepL - übersetzt ganze Seiten sehr schnell und ist ziemlich gut.
  • Bernd
    Bernd
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    Vamp_Langinus schrieb: »
    Benutzt doch DeepL - übersetzt ganze Seiten sehr schnell und ist ziemlich gut.

    Ich kann das selbstverständlich übersetzen. Die Frage war, warum im deutschen Forum ein französischer Text erscheint.
    ESO-Spieler seit 2014
    Foren-Mitglied seit 2016

    Rollenspieler seit 1984(Load *,8,1)

    Es gibt drei Arten von Menschen
    Die Lebenden
    Die Toten
    Und die, die zur See fahren

    Es gibt Dinge, von denen wir wissen, dass wir sie wissen.Es gibt auch Dinge, von denen wir wissen, dass wir sie nicht wissen.Und dann gibt es Dinge, von denen wir überhaupt nicht wissen, dass wir sie nicht wissen.

    Für U-Boot-Fahrer gibt es nur zwei Arten von Schiffen:U-Boote und Ziele.

    Es gibt zwei Arten von Spielern:
    Diejenigen, die alles erklärt bekommen müssen, und diejenigen, die alles alleine herausfinden.
  • Bernd
    Bernd
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    Protector1981 schrieb: »
    Bernd schrieb: »
    Warum?

    Warum nicht?

    Weil das hier das deutsche Forum ist.
    ESO-Spieler seit 2014
    Foren-Mitglied seit 2016

    Rollenspieler seit 1984(Load *,8,1)

    Es gibt drei Arten von Menschen
    Die Lebenden
    Die Toten
    Und die, die zur See fahren

    Es gibt Dinge, von denen wir wissen, dass wir sie wissen.Es gibt auch Dinge, von denen wir wissen, dass wir sie nicht wissen.Und dann gibt es Dinge, von denen wir überhaupt nicht wissen, dass wir sie nicht wissen.

    Für U-Boot-Fahrer gibt es nur zwei Arten von Schiffen:U-Boote und Ziele.

    Es gibt zwei Arten von Spielern:
    Diejenigen, die alles erklärt bekommen müssen, und diejenigen, die alles alleine herausfinden.
  • Cruggs
    Cruggs
    ✭✭✭✭✭
    Hallo Bernd,

    es scheint heutzutage immer schwieriger zu werden, eine vernünftige Antwort auf eine simple Frage zu bekommen.
    So offensichtlich auch hier im Forum.

    "Maintenances pour la semaine du 28 juillet:
    • PC/Mac : Pas de maintenance : 28 juillet
    • Le site d'ESO sera en cours de maintenance : 30 juillet, 16h00 - 21h00 heure de Paris.
    "

    Ich kann Dir aber leider auch nicht sagen, warum diese Ankündigung auf französisch erschien.
    Ich persönlich hätte ja klingonisch schöner gefunden ;-)

    tlhIngan maH taH-jaj
    Cruggs
    Hey! Wo ist mein Schwein? Wer hat mein Schwein?
    Man weiß nie, was passiert, wenn man es nicht ausprobiert...
    Standart? Hacken? Kucken? Mitnichten; denn guck mal: Der Standard heißt eigentlich Haken.
  • MörKi
    MörKi
    ✭✭✭✭
    Weil es offensichtlich ein Versehen ist.

    Muss man deswegen einen eigenen Thread aufmachen?
  • Wolfshade
    Wolfshade
    ✭✭✭✭✭
    Qu'y a-t-il à ne pas comprendre ?

    Español:

    Mantenimiento de la semana del 28 de julio:
    • PC/Mac: No hay mantenimiento – 28 de julio
    • Sitio web de TESO en mantenimiento – 30 de julio, de 16:00 - 21:00 (hora peninsular)
    This comment is awesome!

    **End of the Internet**
  • Kalryssia
    Kalryssia
    ✭✭✭✭✭
    Wo ist das Problem? Ah, verstehe... Ihr braucht es auf japanisch. Bitte sehr, ich helfe doch gerne :p

    7月28日週のメンテナンス予定:
    • PC/Mac:メンテナンスなし:7月28日
    • ESOのウェブサイトはメンテナンス中:7月30日、16:00~21:00(パリ時間)。
  • Madarc
    Madarc
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    Bernd schrieb: »
    Protector1981 schrieb: »
    Bernd schrieb: »
    Warum?

    Warum nicht?

    Weil das hier das deutsche Forum ist.

    Genau!

    Mehr könnte ich nun auch nicht dazu sagen.

    Nicht einmal zu den vermeintlich "witzigen" Interpretationen anderer User hier.
    ....ausser vielleicht......
    ...ich glaube ich werde alt.
    Und,...
    Weise.
    ...aber keineswegs humorlos.

    Ihr Bratzen...
    >:)
    Geschichten werden nicht berühmt, weil sie passiert sind – sondern weil sie erzählt wurden.
  • BattleSteff
    BattleSteff
    ✭✭✭✭
    MörKi schrieb: »
    Weil es offensichtlich ein Versehen ist.

    Muss man deswegen einen eigenen Thread aufmachen?

    Oui!
  • Ardriel
    Ardriel
    ✭✭✭✭
    Mein Gott... dass man das überhaupt hier zur Sprache bringen muss... Da ist halt mal ein Fehler passiert. Und? Da braucht man auch kein Französisch verstehen. Jeder Mensch mit halbwegs Intelligenz kann sich zusammenreimen, was es heißen soll.
  • Bernd
    Bernd
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    C'est une plaisanterie.
    ESO-Spieler seit 2014
    Foren-Mitglied seit 2016

    Rollenspieler seit 1984(Load *,8,1)

    Es gibt drei Arten von Menschen
    Die Lebenden
    Die Toten
    Und die, die zur See fahren

    Es gibt Dinge, von denen wir wissen, dass wir sie wissen.Es gibt auch Dinge, von denen wir wissen, dass wir sie nicht wissen.Und dann gibt es Dinge, von denen wir überhaupt nicht wissen, dass wir sie nicht wissen.

    Für U-Boot-Fahrer gibt es nur zwei Arten von Schiffen:U-Boote und Ziele.

    Es gibt zwei Arten von Spielern:
    Diejenigen, die alles erklärt bekommen müssen, und diejenigen, die alles alleine herausfinden.
Diese Diskussion wurde geschlossen.