Maintenances pour la semaine du 20 mai :
• [TERMINÉ] PlayStation®4 : Mégaserveur NA pour maintenance: 24 mai, 19h00 - 21h00 heure de Paris.
Maintenances pour la semaine du 27 mai :
• PC/Mac : Pas de maintenance : 27 mai
• PC/Mac : Mégaserveurs NA et EU pour déployer un patch : 28 mai, 10h00 - 14h00 heure de Paris.

Version FR buggée (craft, quêtes, boutique de guilde etc.)? Le /script magique !

Eldrikh
Eldrikh
✭✭
Salut à tous...

C'était à prévoir ! Comme après chaque dlc, nous voilà confrontés aux sempiternels mêmes bugs de traduction.
Ceci dit, avant de vous payer un coup de sang devant votre boutique de guilde, sachez qu'il existe une solution !

Rien de neuf en réalité ! Cette petite ligne circule depuis un moment déjà sur les forums angliches au fil de posts un brin rageurs. Le principe est simple, il s'agit de passer le jeu en anglais grâce à un script à taper (ou copier-coller) dans le canal de discussion que vous voudrez. Du coup, avant que cette commande salvatrice ne se perde à tout jamais dans un flot des commentaires aigres, la voici dans un petit post dédié rien qu'à elle:

/script SetCVar("language.2","en")

Quant à sa p'tite soeur : /script SetCVar("language.2","fr") elle permet le retour à la langue de Molière (sachant qu'un reloadui ou une déco-reco fonctionnent aussi très bien).

Les plus :
  • Manip' simple et efficace, utilisable directement en jeu, à taper dans le canal de discussion de votre choix.
  • Pas besoin de télécharger, de fouiller dans vos fichiers ni de modifier de .txt (après, chacun son trip hein).
  • Fonctionne pour: outil recherche de groupe, boutique de guilde, ateliers d'artisanat, retour de l'être aimé...

Les moins :
  • La commande est à copier/coller à chaque nouvelle connexion.
  • Vous vous tapez un reloadui quand la commande est envoyée.
  • Et euh... Bah faut pas s'mentir... Votre jeu sera en angliche ...

Mais bon en vrai, qui se sent d'une abstinence en pleine release?
:cold_sweat:

Edited by Eldrikh on 17 novembre 2018 9:34
- Alors Fenrir arracha la main du dieu Týr -
@Eldrikh #MasterCrafter #Apocalypse Knight
  • ZOS_Abdu
    ZOS_Abdu
    ✭✭✭
    Bonjour,

    Nous rajoutons votre post à la section Aide Générale afin d'améliorer la portée de celui-ci.
    The Elder Scrolls Online: Tamriel Unlimited Moderation Team - ZeniMax Online Studios
    Facebook | Twitter | Google+ | Tumblr | Pinterest | YouTube | ESO Knowledge Base
    Staff Post
  • LordBaltus
    LordBaltus
    Soul Shriven
    Merci !
    Ajouter "Tracker Goal Text" dans le titre serait aussi un plus favorisant la recherche plein texte ...
    Edited by LordBaltus on 24 octobre 2017 1:25
  • AnthofromOrsinium
    AnthofromOrsinium
    ✭✭✭✭
    Hello la commande est invalide tu le tappe comment précisement est-ce qu’il faut mettre les ( et ´´ ? Merci d’avance
    @AnthofromOrsinium // FROM TITANS !! // Client ESO+
  • Apherius
    Apherius
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    Hello la commande est invalide tu le tappe comment précisement est-ce qu’il faut mettre les ( et ´´ ? Merci d’avance

    tu surligne sa commande ,tu fait Ctrl+C , tu va dans ta fenêtre de chat et tu fait Ctrl+V, tu supprime les espaces avant le slash / s'il y en a , et tu fait entrée.
  • AnthofromOrsinium
    AnthofromOrsinium
    ✭✭✭✭
    Oui c'est ce que j'ai fais mais justement ça ne marche pas chez moi, soit un message d'erreur soit en haut à droite commande introuvable
    @AnthofromOrsinium // FROM TITANS !! // Client ESO+
  • Eldrikh
    Eldrikh
    ✭✭
    Oui c'est ce que j'ai fais mais justement ça ne marche pas chez moi, soit un message d'erreur soit en haut à droite commande introuvable
    Étonnant, je viens de faire le copier-coller depuis ce post et aucun problème.
    Sinon, comme le disait @Apherius fais attention aux espaces que tu auras peut-être sélectionnés au moment du copier/coller, je ne vois que ça.

    @ZOS_Abdu : un grand merci !
    - Alors Fenrir arracha la main du dieu Týr -
    @Eldrikh #MasterCrafter #Apocalypse Knight
  • Eldrikh
    Eldrikh
    ✭✭
    Salut la commu !

    Vu que les interfaces recherche de groupe, boutique de guilde etc. sont toujours buggées et que le hotfix tarde à arriver,
    re-voici sous la forme d'un UP à peine dissimulé, le script life saviour pour en finir avec les bugs, et arrêter de disjoncter :

    1. Pour passer le jeu en anglais : /script SetCVar("language.2","en")
    2. Et pour revenir au français : /script SetCVar("language.2","fr")

    Enjoy your week-end !
    Edited by Eldrikh on 29 octobre 2018 11:06
    - Alors Fenrir arracha la main du dieu Týr -
    @Eldrikh #MasterCrafter #Apocalypse Knight
  • Eldrikh
    Eldrikh
    ✭✭
    jourtj4rdnla.jpg
    ¡ HOLA TODOS !

    Pour info / rappel, voici un court aperçu de ce que la localisation FR est susceptible d'impacter quand elle est défectueuse (comprendre: après chaque dlc, voire plus si affinités):
    • Interface des boutiques de guilde
    • Commandes de maître infaisables
    • Ateliers de craft (styles invisibles)
    • Coques d'épaules vs brassards <3
    • Friendlist et panneau de guilde,
    • Plus globalement, tout add-on,
    • Outil de recherche de groupe.
    • Textes de quête manquants.
    • Et bien d'autres choses...
    En attendant le prochain correctif (qui n'arrivera jamais assez tôt), tous ces problèmes peuvent être momentanément réglés (le temps de vos achats/ventes, de votre artisanat, de votre recherche de groupe...) en passant le jeu en anglais. Et tout ça grâce au script présenté plus haut dans ce même thread ! Alors ce serait dommage de s'en priver !

    Hasta pronto ;)

    - Alors Fenrir arracha la main du dieu Týr -
    @Eldrikh #MasterCrafter #Apocalypse Knight
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.