Bonjour , j'ai moi même eu ce problème , après avoir essayer de switcher le " Region;"EU " " en " NA " qui était l'ancienne solution pour régler ce problème , j'ai remarquer que ça ne fonctionnait plus et que le launcher demandait toujours la réinstallation du jeu qui était pourtant bien installer!

Après avoir demander à l’assistance qui ma tout simplement dit de réinstaller le jeu et de passer une bonne journée ( l'art de l'assistance qui se contredit elle même ) j'ai finalement demander en guilde et on m'a donner une solution simple et efficace pour retrouver ce bouton jouer !

-C\: programme files (X86)\zenimax online
-une fois là il faut supprimer le dossier " Launcher " .
-réinstaller ensuite le launcher via votre compte teso ( onglet compte en haut de la page the elder scrolls online )
-Et ce nouveau launcher retrouvera le chemin vers le jeu qui est déjà installé .

Necessite 86 go même si aucun de ces 86 go ne seront utilisé , le launcher en a besoin car il pense qu'il aura besoin d'installer le jeu ensuite ,ce qui s'avère ne pas être le cas vu qu'il est déjà installé .