That female NPC in Summerset that every time one of my characters rides past her cries out in an awful accent, "Hail, Mighty Warrior!" - and then she appears up the road a ways and does it again!
"Praise Vivec!!! You were there to stop Alexandra Canell from stealing the coral heart!" from EVERY freaking banker I pass in the game! Like, OMG STFU you idiot! You just said that to me ten feet back!
Another one, how about the voice of the guy you talk to in Alinor to get your jewelry crafting certification? Cringe city!
Last one, that annoying noise you hear when you're minding your own business and three daedra drop out of the sky to fight you... I have mastered avoiding them but I still hear the sound when they show up.
The Argonian merchant that says "I've got what you need!" in that raspy voice and the female Daedric Spider boss in Cradle of shadows when she calls us "sweet meat" both of those make my skin crawl.
There is a sound certain characters can make, think mainly female characters - shows people don’t listen to all the options when in Character Creation - as in combat it sounds like the character is honking like a demented goose.
Guildmate made new char & when we were running random normals, this was all we could here. Could not stop laughing. But after a while its bloody awful & annoying.