You're not alone
https://forums.elderscrollsonline.com/en/discussion/528651/unable-to-activate-greymoor-physical-ce
Activation on Steam also doesn't work for you?
ZOS_SarahHecker wrote: »Hey @CeicaMaster just to confirm, you purchased ESO Plus through Steam and not the ESO website, correct?