Yes, but you will receive a prompt to enter a security code upon logging in, because the game will recognize that you're connecting from a different MAC address.
I would also suggest, after copying the game data, that you run the repair tool to ensure that everything is properly placed and whatnot.