Sometimes when I walk on a rock and jump I fly a few times further than normal. This seem like quite a big issue because, each time I "fell" through the map it happened right after I pressed jump.
So I think the "falling" through the map is not falling, but more like getting slingshot to the corner of the map.