I had this bug today with Scalecaller (or whatever it's called). I got the email award but no undaunted points, no cp. I had used a potion and everything. It's really demoralizing and makes me not want to do normal random dungeons or use the group finder.