I was given access to Greymoor because I didn't get my Box CE. The UI says I have it but when I try to port or use the Story starter in Collections, it says content locked.
An update has been posted here. The entitlement Greymoor Chapter grant for players who have not yet received their physical collector's edition was delayed. This entitlement should be going out in the next one to two hours.