@NewbieOKS
If the game was purchased through Steam, they must download the game through Steam directly. For issues with the download link not appearing on the account page, an alternate link can be found in the help article below.
Why is the download link missing after I activated a code for ESO on the account page?