Light armor does NOT need a buff. Light armor sorcs are the strongest class in PVE and PVP.
For medium armor replace the sneak reduction passive with a max stamina passive increase of 15%.
Also a passive that increases weapon damage to damage shields by 15%. Light Armor gets a penetration passive to counter heavy armor. Why can't medium counter light?