Über die Häufigkeit des Proccens kann ich keine Aussage treffen, weil man da über längere Zeit, am besten mit mehreren Leuten, eine Statistik aufstellen müsste, um an verlässliche Aussagen zu kommen. Sonst ist alles nur Hörensagen.

Es könnte sein (kann ich aber weder verifizieren noch widerlegen), dass es einen versteckten Cooldown gibt, nach dem Motto: "Effekt kann nur einmal alle 30 Sekunden (und dann mit der genannten 10% Wahrscheinlichkeit) proccen."

Über die "Balance" denke ich: Ist mir persönlich egal, ich nehm' die Waffe in die Hand, die mir am besten gefällt und von der ich meine, dass sie am besten aussieht. Ich sehe da überhaupt keinen Zwang von irgendeiner Seite. Ein nordischer Streitkolben macht z.B. sehr viel her, weil gewisse Ähnlichkeiten zu einem großen Fleischklopfer bestehen.

Die Boni, die dieses passive Skill hergibt, sind von ihrer Höhe und von ihren Auswirkungen her kaum spiel- oder kampfentscheidend (klar, funktionieren sollen sie schon...). Die Mobs mögen auf die eine oder andere Weise etwas schneller tot umfallen, aber lass das mal 0,5 Sekunden bei normalen Trashmobs sein, wenn sie überhaupt solange leben, bis der Dot ausgelaufen ist. Ich seh das Skill eben als perk, als Bonus, den man gerne mitnimmt, wenn man die Skillpunkte übrig hat und 2H als Hauptwaffe einsetzen will. Aber zur Not geht's eben auch ohne.