Это ошибка перевода?

Cinbri

Tammany написал: »

Довольно странно, что мир с кучей расовой ненависти и рабовладением толерантен к радужным.

Это уже проблема реального мира где ЗОСы гонятся за трендом... в ущерб Лору

TESO_sb

Ermiq написал: »

This_0ne написал: »

Никакой ошибки, еще с самого Моровинда (главы), а то и с ванилы в тесо есть лгбт пары. В том же скайриме они были. Ну и об ориентации дядюшки Кассиуса из тес 3 Морровинд наверняка многие наслышаны.

В логове воров Гратвуда есть эльфийка, которая время от времени произносит фразу о своей жене. Так что это с самой ваниллы.

Если вспомнить главное логово воров, то там у темной эльфийки главная любовь жизни - каджитка.
так что тут еще та мешанина

Furry_Beast

Такие персонажи были с самого начала и это в некоем роде успокаивает. Так как не будет такой ситуации, когда: "Не было, не было, раз и появились, ну и пошла волна негодований..."

Didgik

Чтоб не плодить темы.
Попалось в Черном Лесе:


Собственно вопрос, с чего мой перс решил, что остатки надо сжигать? Об этом нигде не говорилось.

ZOS_Valeriya

Didgik написал: »

Чтоб не плодить темы.
Попалось в Черном Лесе:


Собственно вопрос, с чего мой перс решил, что остатки надо сжигать? Об этом нигде не говорилось.

Спасибо за замечание, обговорим с локализаторами.