En effet, le paramètre COLOR_CORRECTION à zéro supprime complètement la lumière d'ambiance, ce qui rend l'image très moche.
Bonne nouvelle, la solution a été postée sur le forum anglais par un joueur et ça a marché pour moi et également pour le membre de ma guilde qui avait le problème !
Il vous suffit donc de vous téléporter à l’oratoire indiqué sur la carte ci-dessous et de suivre simplement l'itinéraire tracé sur la carte. Une fois le point entouré en rouge atteint, vous verrez un flash blanc et le problème sera réglé !
Un grand merci aux membres du forum anglais pour cette solution !