Brisesort payant

Ashram

Bonjour @ZOS_JoelD, @ZOS_LouisEvrard,


Pouvez-vous nous expliquer pourquoi cet item est payant, 1200 couronnes alors que dans l'annonce de la mise à jour de la boutique à couronne du mois d'Avril il était indiqué qu'il serait gratuit
pour les membres ESOPLUS

Ci-dessous le lien
https://www.elderscrollsonline.com/fr/news/post/56029

Merci de demander la correction ou une action commerciale pour cette coquille qui induit les joueurs en erreur.

Xarc

Je confirme





Et j'ai eso+

Ashram

Évidement c'est une erreur de trad car sur le message anglais il n'est pas fait mention de gratuité...

Cependant, c'est...balo

kerthas

Une erreur de trad j'en doute fort x)
Le message est parfaitement clair, et en plus en maj pour le gratuit, je doute plus que fortement que ce soit une erreur de trad, à part si le mec qui a trad était bourré.

Calderon06

P'tetre pour ça la mise a jour a midi car celle d'hier du 9 a foiré...

Morgul667

Je me posais la question et me demandais si javais mal lu

ZOS_LouisEvrard

C'est une erreur sur le texte de la vitrine de la boutique, pardonnez-nous pour la confusion, on va corriger cela rapidement.

scratch45

LOL

Morgul667

Du coup c’est kdo?

Calderon06

Mouhahahahahahahaha.
Pardon mais mouahahahahaha!

Anjali

J'en connais qui vont sortir des poupées Vaudou du placard....

Planquez vouuuuus
PS cela dit du coup l'erreur est IG et le bouclier est bien gratuit ? ou l'erreur est sur le texte du forum et le bouclier est en fait payant ?

aceofspade76

Anjali a écrit: »

J'en connais qui vont sortir des poupées Vaudou du placard....

Planquez vouuuuus
PS cela dit du coup l'erreur est IG et le bouclier est bien gratuit ? ou l'erreur est sur le texte du forum et le bouclier est en fait payant ?

le bouclier est en fait payant ! en plus d’être moche ^^ 1200 couronnes pour un saladier...

Calderon06

Si au moins il faisait la meme chose qu'au Pic de la Mandecaille!

ZOS_JoelD

Bonjour,

Merci d'avoir signalé cette erreur. La page web est désormais à jour avec les bonnes informations.

Morgul667

Et du coup les europeens qui sont dans la file d'attente ils ont meme pas le bouclier gratuit pour se reconforter ?

Sont fort chez Zo$ ...

Xarc

Morgul667 a écrit: »

Et du coup les europeens qui sont dans la file d'attente ils ont meme pas le bouclier gratuit pour se reconforter ?

Perso j'en veux pas il est moche. On dirait une antenne satellite de la Nasa le bordel

Par contre sérieusement les erreurs de trad/fautes de frappe c'est vraiment affligeant. J'ai fait la quête prologue d'elsweyr là, c'est une catastrophe le nombre de fautes. Oui il y a un thread pour ça sur le forum, on a déjà reporté plein de trucs, mais quand on voit que sur les nouvelles quêtes ils bâclent l'écriture, sans déconner, à un moment donné on se dit que les types s'en tapent complètement. Ca n'donne plus envie de faire d'effort... Eux en ont rien à cirer visiblement;
@ZOS_LouisEvrard tu veux bien leur dire de faire un effort à l'avenir, stp ? Merci.
Parceque oui, il y a des gens qui lisent et écoutent attentivement les quêtes, et des gens qui lisent tous les livres et moindres bouts de papier du lore. C'est juste un manque de respect total envers le jeu lui même et surtout envers les joueurs.

Morgul667

Cest pas comme ci sil avaient deja explose la langue francaise en jeu pendant une semaine xD

Ezeqel

Comment tu fais pour te trompé en mettant bien GRATUITEMENT en majuscule lol

Xarcus a écrit: »

Morgul667 a écrit: »

Et du coup les europeens qui sont dans la file d'attente ils ont meme pas le bouclier gratuit pour se reconforter ?

Par contre sérieusement les erreurs de trad/fautes de frappe c'est vraiment affligeant. J'ai fait la quête prologue d'elsweyr là, c'est une catastrophe le nombre de fautes. Oui il y a un thread pour ça sur le forum, on a déjà reporté plein de trucs, mais quand on voit que sur les nouvelles quêtes ils bâclent l'écriture, sans déconner, à un moment donné on se dit que les types s'en tapent complètement. Ca n'donne plus envie de faire d'effort... Eux en ont rien à cirer visiblement;
@ZOS_LouisEvrard tu veux bien leur dire de faire un effort à l'avenir, stp ? Merci.
Parceque oui, il y a des gens qui lisent et écoutent attentivement les quêtes, et des gens qui lisent tous les livres et moindres bouts de papier du lore. C'est juste un manque de respect total envers le jeu lui même et surtout envers les joueurs.

je suis complètement d'accord. le joueur étranger, c'est à dire nous ici, qui payent le même prix que le joueur du pays d'origine mérite la même qualité.

donc oui l'adaptation de la langue doit être pris plus au sérieux que ça je pense... sa donne vraiment l'impression d'un travail bâclé type google traduction fait avec un stagiaire , on livre le jeux et on récupéré l'argent en se disant la langue on s'en fou.

Ezeqel

Drahn

Ezeqel a écrit: »

Comment tu fais pour te trompé en mettant bien GRATUITEMENT en majuscule lol

Comment tu fais pour déterrer un sujet d'un mois sur un objet qui n'est plus disponible dans la boutique genre..3 jours après l'ouverture du dit-sujet ?

Ezeqel

Drahn a écrit: »

Ezeqel a écrit: »

Comment tu fais pour te trompé en mettant bien GRATUITEMENT en majuscule lol

Comment tu fais pour déterrer un sujet d'un mois sur un objet qui n'est plus disponible dans la boutique genre..3 jours après l'ouverture du dit-sujet ?

c'est un prologue, tu pourras constater que je ne m’arrête pas là pour rebondir sur un sujet toujours d'actualité