Salut à tous...
C'était à prévoir ! Comme après chaque dlc, nous voilà confrontés aux sempiternels mêmes bugs de traduction.
Ceci dit, avant de vous payer un coup de sang devant votre boutique de guilde, sachez qu'il existe une solution !
Rien de neuf en réalité ! Cette petite ligne circule depuis un moment déjà sur les forums angliches au fil de posts un brin rageurs. Le principe est simple, il s'agit de passer le jeu en anglais grâce à un script à taper (ou copier-coller) dans le canal de discussion que vous voudrez. Du coup, avant que cette commande salvatrice ne se perde à tout jamais dans un flot des commentaires aigres, la voici dans un petit post dédié rien qu'à elle:
/script SetCVar("language.2","en")
Quant à sa p'tite soeur :
/script SetCVar("language.2","fr") elle permet le retour à la langue de Molière (sachant qu'un reloadui ou une déco-reco fonctionnent aussi très bien).
Les plus :
- Manip' simple et efficace, utilisable directement en jeu, à taper dans le canal de discussion de votre choix.
- Pas besoin de télécharger, de fouiller dans vos fichiers ni de modifier de .txt (après, chacun son trip hein).
- Fonctionne pour: outil recherche de groupe, boutique de guilde, ateliers d'artisanat, retour de l'être aimé...
Les moins :
- La commande est à copier/coller à chaque nouvelle connexion.
- Vous vous tapez un reloadui quand la commande est envoyée.
- Et euh... Bah faut pas s'mentir... Votre jeu sera en angliche ...
Mais bon en vrai, qui se sent d'une abstinence en pleine release?
Edited by Eldrikh on 17 novembre 2018 9:34 -
Alors Fenrir arracha la main du dieu Týr -
@Eldrikh #MasterCrafter #Apò Mékhanês