This is getting worse and worse. Yesterday the game only crashed a few times when I pressed 'E' to do various tasks, but today it has happened almost every time. Thus I can't take attachments from mail without crashing, can't deconstruct items, can't craft items, can't collect anything in the world (pressing 'E' is needed for 'Take'). And so on.
This 'E' crash was actually happening to me during the first few days of launch. Or was it even beta, I don't remember any more. Then a patch or a maintenance fixed it for what seemed like at least a month. Now it's back again, after latest patch.
I haven't tried changing the key-bind yet, but will do so now.
We have contacted our Customer support team to help you solve your issue.