Here is how you can jump from the farm to the outcropping, bypassing the small metal barricade that has been erected by the developers:
https://youtu.be/21dQYx77dW8
I would be fine if ZOS decides to keep this skill jump because it helps AD and EP be a bit more competitive in Gray Host.