1) Weather Control Thank you... but*
2) Bards
3) Gardening
4) Fish Farming – Respawning fish schools (can be any type of fish). Surely, emptying a fish school once or twice per day and/or getting a few extra herbs won't break the economy.
5) More small & medium homes in cozy areas like Seyda Neen, Cipher's Midden, etc.
6) Ability to collect music rolls and play them on demand, essentially replacing the zone's default music. Want that sweet Greenheart piece playing at your Coldharbour Surreal Estate? No problem. Music boxes do exist, but they don't cut it for bigger homes, and these two features could definitely coexist.
7) Portal furnishings – would solve one of the issues some notable houses have.
8) More things to do in a house in general—stuff like writ boards.
All of this would help us express better with our creations, and help houses be more than just display pieces. Lastly
@ZOS_Kevin I remember we talked about Fair Winds and rainy/fog weather before, sad to see it not get implemented with weather control, makes me curious if it's due to technical issues after all. It would also be nice if muffled interior weather sounds were finally added to all homes, only a few select have it right now (i.e. Fogbreak) even though it's barely audible. For consistency's sake, if anything.
WoW's housing is coming and it's going to be very robust even from the get-go, so please consider doing more for the housing community.
*Weather control is nice, but it sucks that we are limited to what the house/zone already offers. There should be more unusual weather types too, like mist, etc.
Lastly—and this is more of a personal request as a Dunmer enthusiast: add Ashfall & Ashstorm (see Ebonheart Chateau) weather options to the Vvardenfell houses. Ald Velothi is the perfect Dunmer home, but it misses that, despite being close to the Red Mountain.