I have no idea what you were thinking with the implementation of a free client promo on Epic, coupled with free trial ESO+, coupled with a Zenithar event... if this is truly the cause of excessive load on the servers, then you have UTTERLY failed to plan appropriately for your marketing project here.
I'm all for growing the player base, but the net effect of this absurdity is already becoming clear - you are pushing long, long, term paying customers out to other gaming alternatives, in favour of what will surely be largely transient f2p players... what is your conversion rate going to be? 10% if you're really lucky?
You need to take IMMEDIATE action to remedy this - an "all call" (weekend or no, doesn't matter) for your whole team, rapid deployment of additional server hardware resources, in short - whatever it takes.
You are already on the cusp of the release of some serious contenders game wise for customers attention... if this continues, you very well could have started the domino chain that effectively ends ESO.
I as an anecdotal example, have very limited time to game in a given week - I cannot spend it sitting in a queue... and hour to an hour and a half to even get into the game... then another hour to get into Cryo? That IS the sum total of my available time... I have no choice but to look elsewhere to enjoy some gaming relaxation.
PC/NA Server
"The single biggest problem in communication is the illusion that it has taken place" - George Bernard Shaw