Maintenance for the week of April 6:
• PC/Mac: No maintenance – April 6

Game has decided I need to revise my German

adamrobertfarmer
Strange event, playing away and suddenly the audio all changes to German, sent in a support ticket but was wondering whether anyone had any solutions.

Restarted and tried repairing the game, but no use. Very strange

On the plus side it allows me to brush up my German

Thanks for your replies
  • AlexDougherty
    AlexDougherty
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    Are you playing Covenant by any chance?
    Because it seems to happen more with that faction (according to these forums).
    But it must be quite annoying, even if it does allow you to brush up on german.
    People believe what they either want to be true or what they are afraid is true!
    Wizard's first rule
    Passion rules reason
    Wizard's third rule
    Mind what people Do, not what they say, for actions betray a lie.
    Wizard's fifth rule
    Willfully turning aside from the truth is treason to one's self
    Wizard's tenth rule
  • adamrobertfarmer
    I am covenant actually. I don't mind too much, it is just one of those things, as bugs go it is not too severe lol.
  • Perseas
    Perseas
    ✭✭✭
    they have 2-3 series of quests in german, in DC alliance... And I cant speak german, am also dyslexic and they force me to hear jiberish, while I try to read. I ve reported that 1 month ago, but nothing. Not to mention, that there is a part that we must make a fight and the spirits (in a quest), speaking to us in german to do stuff...

    But there is no subtitles there. A what a bad language in my ears... I have very sensitive ears. In the begining i thought its turkish, but it turns to be german.
    Edited by Perseas on May 4, 2014 4:28PM
  • Crassius
    Crassius
    ✭✭✭
    Ich verstehe nicht... :)
    Let me guess, someone stole your sweetroll...
    Everything I say is just my opinion. Like it or not - that's all it is.
  • Saerydoth
    Saerydoth
    ✭✭✭✭
    This has been a known issue since the game came out. It broke in the last beta patch. Last I heard, it was scheduled to be fixed in the "next content update" which I assume means 1.1.
  • Artemiisia
    Artemiisia
    ✭✭✭✭✭
    the wrym three questline :)

    one of the bigger dungeons has it as well
  • murklor007neb18_ESO
    Ha! Serves you right for playing covenant! ;)

    The languages in the quests can sometimes get... weird. There is a wood elf in Repears March that throw in a random German word out of nowhere, then continue speaking English. She's supposed to say "It is forbidden" but she says "It is verboten". Seriously, common English the entire dialogue except that word and she just says is like that's how you're supposed to say it when speaking English. Maybe its wood elves that are wierd, I dont know.
  • DrywFiltiarn
    DrywFiltiarn
    ✭✭✭
    Have been experiencing this in a couple of quest lines too where the voice of the NPC's would sometimes switch to German, while the next line would be English again.

    Found it quite funny tbh :smiley:
Sign In or Register to comment.