Thanks all, we're taking a look to see what's causing this.
Edit: Could you all try rediscovering it and see if that makes it appear on the map?
Can confirm the location has returned. Original post it wasnt there as a positional marker even when approaching the boat. Looks like its all G now. Just need to be able to buy it now.