Obvious first... you did uninstall the old AutoCategory, right?
After that, if you have not done this... delete the "AutoCategory.lua" from the SavedVariables directory and see if that works. You will have to redo any categories that you have, but the upgrade instructions mention doing this.