Maintenance for the week of May 13:
• [COMPLETE] ESO Store and Account System for maintenance – May 14, 9:00AM EDT (13:00 UTC) - 12:00PM EDT (16:00 UTC)
I can only report second-hand info, but a guildie I trust said it's made useless when I asked the same question. They're always knowledgeable (and right, in my experience) on mechanics matters.
The passives both negate the speed penalty for sneaking, not offer any speed boost; since they do the same exact thing, they render each other utterly redundant, sadly.