I went in and checked. I see "Dark Cloak" buff with "Reduces your damage taken by 8%" tooltip and same buff in combat log. Also after casting it I receive less damage than after casting Suprise Attack (to account for Shadow Barrier).
So it looks like it's just displayed weirdly.