Could just be bugged UI and reading it will generate the quest to do it properly. If so, fixed.
If not, then delete the quest. ZOS might flick you 25k if you have screenshotted it.
25k is not the end of the world, thats like 1 day of dailies writs on 5 characters.