Profanity filters have always been worthless. And OP says it's filtering random languages in english, but it also filters english profanity in other languages, making it worthless for everyone, everywhen. Yes, I know, everywhen isn't a real word, but it is now.

Exemple: the french word for "shower" is the english word for that small apparatus sometimes used by ladies to wash their private parts. I can't even post it here because it would get censored anyway, but it often comes as "<name of the apparatus>-bag" too, an insult meant to say this person is basically scum.

So, if you play in french and want to tell your friends you're gonna take a shower and then be right back, you'll get censored. Even though the word is perfectly valid and non insulting in french.

And then, well, you have all the idiots who fail to understand that the filter is on their side, and that everyone who shut it off can see what they write normally, and spell things weirdly to bypass it.