This One/I

StabbityDoom
StabbityDoom
✭✭✭✭✭
✭✭✭
Some of the people in Elsweyr are strange about their usage. Vazbi for instance, speaks about herself as I throughout the entire quest until her speech at the end, when she goes back to "This one." I've noticed others, but is there some nuance I'm missing or is this a screwup?
PC/NA
EHT zealot
streamer: http://twitch.tv/stabbitydoom
  • JamieAubrey
    JamieAubrey
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭✭✭✭
    All Kahjiit refer to themselves as This One
  • Jaraal
    Jaraal
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭✭✭✭
    They've been Imperialized, but occasionally revert to their native inflections and verbiage.
  • StabbityDoom
    StabbityDoom
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭✭
    All Kahjiit refer to themselves as This One

    Perhaps they should, but I assure you, they don't. Do the Vazbi quest, for instance.
    PC/NA
    EHT zealot
    streamer: http://twitch.tv/stabbitydoom
  • Arunei
    Arunei
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭✭✭
    All Kahjiit refer to themselves as This One
    Not all Khajiit. There are those who speak in first person like other races, and those who interchange first and third throughout their speech. There are plenty of examples in Elsweyr.

    Also most Khajiit who are raised by other races are most likely going to adopt the dialect and accent of the races that raised them.
    PC-NA | Been around since closed beta

    Avid RPer. Hit me up in-game @Ras_Lei if you're interested in getting together for some arr-pee shenanigans!

    RP Characters:
    Sarah Lacroix: Breton Vampire who really really REALLY likes likes learning Magick and also her Altmer husbando
    Kaalhil Swiftstrike: Tiny shapeshifting monster hunter Bosmeri lady with enough sass to kill a dragon or ten
    Gwendolyn Jenelle: Friendly healer with a coffee addiction and her own medical practice
    Krisiel: Literally crazy Werewolf, no like legit insane. She nuts
    Kiju Veran: Ex-Fighters Guild Suthay who likes to punch things and is also a spy and ALSO a Werewolf
    Niralae Elsinal: Young Altmeri woman with way too much Magicka and Vampire husbando
    Slondor: TESified Slenderman, except lazier and has more of a thing for deals than Clavicus Vile does
    Marius Vastino: Sarah's Imperial apathetic sire who likes to monologue
    Lirawyn Calatare: Traveling performer and bard who's 101% vanilla bean
    Soliril Larethian: Blind alchemist who uses animals to see and brews plagues in his spare time
  • zaria
    zaria
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭✭✭✭
    Arunei wrote: »
    All Kahjiit refer to themselves as This One
    Not all Khajiit. There are those who speak in first person like other races, and those who interchange first and third throughout their speech. There are plenty of examples in Elsweyr.

    Also most Khajiit who are raised by other races are most likely going to adopt the dialect and accent of the races that raised them.
    This, you can notice the effect in real life to, some might speak their dialect at home but not among strangers or fall back to it then exited or angry.

    It has been joked about a bit like the enchanter in Hews bane "This one sell glyphs". He is used to say I but its so many Khajiit at Hews bane he is expected to say this one and he struggle with it.
    Grinding just make you go in circles.
    Asking ZoS for nerfs is as stupid as asking for close air support from the death star.
  • StabbityDoom
    StabbityDoom
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭✭
    zaria wrote: »
    "This one sell glyphs". He is used to say I but its so many Khajiit at Hews bane he is expected to say this one and he struggle with it.

    Yes! I have always wondered about the backstory there but never found any explanation.
    PC/NA
    EHT zealot
    streamer: http://twitch.tv/stabbitydoom
  • barney2525
    barney2525
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭✭✭
    It's a plot to take away their native culture!


    Edited by barney2525 on May 26, 2019 4:52AM
  • ArchMikem
    ArchMikem
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭✭✭✭
    Some khajiit use the word "I" because of Imperialization. Cyrodiilic influence since thats the common language.
    CP2,100 Master Explorer - AvA Two Star Warlord - Console Peasant - Khajiiti Aficionado - The Clan
    Quest Objective: OMG Go Talk To That Kitty!
  • StabbityDoom
    StabbityDoom
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭✭
    ArchMikem wrote: »
    Some khajiit use the word "I" because of Imperialization. Cyrodiilic influence since thats the common language.

    while this makes perfect sense, you'd think they'd be consistent throughout the quest
    PC/NA
    EHT zealot
    streamer: http://twitch.tv/stabbitydoom
  • Robo_Hobo
    Robo_Hobo
    ✭✭✭✭✭
    ArchMikem wrote: »
    Some khajiit use the word "I" because of Imperialization. Cyrodiilic influence since thats the common language.

    while this makes perfect sense, you'd think they'd be consistent throughout the quest

    Actually, I think it's a bit more believable since it isn't consistent. If it were it would feel scripted, but since it isn't, it feels more natural, like someone trying to speak another language but then slipping back into habits of the old language at certain moments.
Sign In or Register to comment.