I don't know how difficult this would be to do, but I had an idea about using bookshelves.
At present, it's really hard to use them. Books are often not the right size, or can't be put into the shelves unless collision is turned off... in which case they can't be USED. It's just a pain.
SO, I had this thought. What if they made the bookshelves CONTAINERS. Like the recycle bin on your desktop, it would show as empty initially, but when you put books into it, it would add them to the shelves. Ideally, it would show as many books on the shelves as there are IN the container. Also, it would be better if you could interact with the books without going into the container, but it would be acceptable to have to read them from within the bookshelf container.
What do you think, is there potential here?
Exploring Tamriel since 1994.