There are two different "sheds" that come with the unfurnished Vvardenfell houses that can be sold to other players. If your friend's stable isn't built-in or custom built then it might be from one of those houses.
Hlaalu Shed, Enclosed
Hlaalu Shed, Open
Without a picture it is really hard for us to identify!