Sometimes the mail gets stuck. You need to relog or wait a bit until you can read it and pick any attachments. I also have a problem with mails that are delivered, can be read and looted, but can't be deleted unless I log in again.
Beta tester since February 2014, played ESO-TU October 2015 - August 2022, currently on an extended break
vMA (The Flawless Conqueror) | vVH (Spirit Slayer & of the Undying Song) | vDSA | vAA HM | vHRC HM | vSO HM | vMoL | vAS+1 | Emperor
PC-EU CP 3000+
41,000+ Achievement Points before High Isle
Member of:
Pact Veteran Trade: Exemplary
Traders of the Covenant: God of Sales
Tamriels Emporium: God of Sales
Valinor Overflow: Trader
The Traveling Merchant: Silver
Characters:
Asardes | 50 Nord Dragonknight | EP AR 50 | Master Crafter: all traits & recipes, all styles released before High Isle
Alxaril Nelcarion | 50 High Elf Sorcerer | AD AR 20 |
Dro'Bear Three-paws | 50 Khajiit Nightblade | AD AR 20 |
Veronique Nicole | 50 Breton Templar | DC AR 20 |
Sabina Flavia Cosades | 50 Imperial Warden | EP AR 20 |
Ervesa Neloren | 50 Dark Elf Dragonknight | EP AR 20 |
Fendar Khodwin | 50 Redguard Sorcerer | DC AR 20 |
Surilanwe of Lillandril | 50 High Elf Nightblade | AD AR 20 |
Joleen the Swift | 50 Redguard Templar | DC AR 20 |
Draynor Telvanni | 50 Dark Elf Warden | EP AR 20 |
Claudius Tharn | 50 Necromancer | DC AR 20 |
Nazura-la the Bonedancer | 50 Necromancer | AD AR 20 |
Tharkul gro-Shug | 50 Orc Dragonknight | DC AR 4 |
Ushruka gra-Lhurgash | 50 Orc Sorcerer | AD AR 4 |
Cienwen ferch Llywelyn | 50 Breton Nightblade | DC AR 4 |
Plays-with-Sunray | 50 Argonian Templar | EP AR 4 |
Milariel | 50 Wood Elf Warden | AD AR 4 |
Scheei-Jul | 50 Necromancer | EP AR 4 |
PC-NA CP 1800+
30,000+ Achievement Points before High Isle
Member of:
Savage Blade: Majestic Machette
Characters:
Asardes the Exile | 50 Nord Dragonknight | EP AR 30 |
I've noticed the problem occurs when you get both a mail and a guild notification (or any sort of message notification) at the same time. If it's either or, the icons disappear.
The mail icon does not refer exclusively to mail. Check your other notifications (not just the things in the notifications category in your menu) and if your mail has any attachments.
Mail icon can be fur changes to guilds motd or a request to trade, group up, friends completion of something putting g them on a leader board or you simply having successfully queued for an event
My hirelings use to show up everyday like clockwork. I noticed they are getting later and later. Im getting hirelings a full 12-15 hours later than i use too.