Orsimer is great as sSorc and very good as sDK. You cannot make a mistake with stamina PvP class if you pick an Orsimer. Maybe there are some better suited for pure ganking sNB, but sSorc and sDK - go with Orsimer.
Preferably, it is the class that should determine the race (if we put aside the attachment to lore). Orc might be better for class A, while you could personally enjoy class B more. The question you should ask first is whether you want DK or Sorc.
Both classes are good as Orcs, choose the class now. From what I've seen Orc is very popular for StamSorcs
Every race fits every class. Play the race you want to. Theres a 1-5% difference in the end but it really doesn't matter at all. Go for Orc if you want to you won't be worse than others.
Orc's advantage is the movement speed boost, which is very useful in PvP if you are trying to get to your target or run from your pursuer. Orcs also get boost in Stam and Health. The Stam part makes the race suitable for Stam builds, but unless you're going for optimal DPS build you can play whatever race you want, especially considering stamina is useful in PvP even if you're a magicka build. In fact you'll often find magicka builds that incorporate boost in stamina.
Server - PC/NA
Vhevet - (S) Night Blade/Female/Orsimer
Ecaer - (M) Templar/Female/Breton
Captain Beaster Bunny - (S) Warden/Male/Red Guard
Ezaera - (M) Sorcerer/Female/Altmer
Ecaeri - (M) Warden/Female/Argonian
Dun-and-Dunmer - (M) Dragon Knight/Male/Dunmer
What Can Go Wong - (S) Night Blade/Male/Bosmer
Izaer - (M) Templar/Male/Breton
Server - PC/NA
Vhevet - (S) Night Blade/Female/Orsimer
Ecaer - (M) Templar/Female/Breton
Captain Beaster Bunny - (S) Warden/Male/Red Guard
Ezaera - (M) Sorcerer/Female/Altmer
Ecaeri - (M) Warden/Female/Argonian
Dun-and-Dunmer - (M) Dragon Knight/Male/Dunmer
What Can Go Wong - (S) Night Blade/Male/Bosmer
Izaer - (M) Templar/Male/Breton