I'm not magicka warden, but from what I saw, against the Daedroth you can spam Harness Magicka until its done with its fire.
I have completed it already many times with stam warden though, and my trick simply is to run really fast in circles around it while hitting it, and definetly using Dawnbreaker.