This happens once in a while where the other user leaves group and the leader then requeues for a replacement before the person who left is fully out of the dungeon.
Wait a few seconds and try and travel to someone who is already in the instance. This should resolve the issue.