The Khajiit vocabulary and speech patterns can sometimes be divisive, but I quite like their use of 'yes' and 'no' at the end of sentences. To me, it simply reads as if they are posing a question or asking for an opinion, though I don't know why or how this came about - maybe borrowed from other languages? I like the fact that the Khajiit dialect is quite different from other races. Maybe it would be less apparent if you were playing the French version of the game - n'est-ce pas is used formally in that language.What annoys me a little in Khajiiti speech is their "yes" they add so willingly at the end of sentences, since it annoys me also when people do it in real life and it's so popular lately