I have a friend who is interested in playing ESO once he gets a PS4. I've been telling him about the game since some time ago. Yesterday I was telling him about the DB patch (which is the thing he's waiting to get the PS4) and at some point he got really confused.

I explained him about the introduction of poisons and he pointed out if these poisons were different from poison dmg, which they are. Then I went to explain him about the changes in DKs for poison attacks and he understood that DKs attacks with poison weapons still did flame attack, but poisoned... it took me a while explain him again the difference between poisons and poison dmg and I don't think he really got it.

I think it can be very confusing for people unrelated to the game, and for new people to undesrtand the difference between poison and poison, so, I suggest a minor change for the tooltip: we keep on talking about poison (dmg) and, instead of talking about the DBs poisons, why we don't talk about Venoms? That require only a minor change only for bow line poison arrow morph, whose name, instead of being "venom arrow" could be changed to "venomous arrow", but it will be less confusing for newcomers, as well as for people who wants to come back to the game.