i just wonder why i cant get the info on what item i sold in the ingame mail it just says you sold an item for xxx gold but when i check Guild history sales tab i can see what item i actually sold
The UI and database programming for this game is "special", with so many issues it would probably take me the better part of a day to comment on everything I have found to be unclear, confusing, awkward or outright broken. From the look of it, nobody is on that ball at the moment.
This is by far not the worst blunder they made, and just now with 1.4.3 they added a new bug in the crafting UI, one of the few screens that was more or less OK. I am not holding my breath for a fix to the relatively minor issue you are commenting on.