I am VR7, and having spent the last few weeks fighting through Veteran Daggerfall and Dominion, I just spent a couple of hours doing delves and other PvE in Cyrodil. The difference, especially with melee monsters, is incredible, I haven't done Craglorn, but it sounds like my Cyrodil experience.
Now, I know which I found more enjoyable, and involved some challenge, but far fewer deaths, but one of the areas are clearly bugged if veteran monsters are supposed to be consistent in difficulty.
So, do the Veteran Daggerfall/Dominion monsters hit too hard, or do the Craglorn/Cyrodil monster hit too softly ? Or are they supposed to be completely different difficulty levels ?